1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
3
00:00:56,001 --> 00:00:59,335
لقد ولدت هنا في الدار البيضاء.
4
00:01:00,959 --> 00:01:04,752
لقد نشأت في بيئة تقليدية
عائلة يهودية سفاردية.
5
00:01:06,418 --> 00:01:09,251
عندما كنت طفلا،
عشت بين المسلمين
6
00:01:09,335 --> 00:01:11,669
اليهود والمسيحيون.
7
00:01:13,543 --> 00:01:17,460
كانت في حينا معابد يهودية
المساجد والكنائس.
8
00:01:20,210 --> 00:01:22,126
لقد شاركنا أشياء كثيرة
9
00:01:22,210 --> 00:01:24,627
لكننا أطفال يهود ومسلمون
10
00:01:24,710 --> 00:01:27,377
كان هناك شيء مشترك:
11
00:01:27,460 --> 00:01:29,585
الحظر الصارم الذي فرضه آباؤنا
12
00:01:30,710 --> 00:01:33,085
منع دخول الكنائس.
13
00:01:35,627 --> 00:01:37,585
لم يكن مسموحًا لنا.
14
00:01:37,669 --> 00:01:38,959
كان ممنوعا.
15
00:01:40,835 --> 00:01:42,168
كان الأمر جديًا.
16
00:01:43,959 --> 00:01:46,168
وتساءلنا
17
00:01:47,168 --> 00:01:51,627
ما هي الأسرار، ما هي الأسرار
عقدت هذه الكنائس.
18
00:02:22,502 --> 00:02:24,585
إنها ليلة الأوسكار الليلة!
19
00:02:28,876 --> 00:02:30,669
الأخت تيريزا، مرحبًا بك في باريس.
20
00:03:16,335 --> 00:03:17,793
هناك، هذا مثالي.
21
00:03:20,834 --> 00:03:21,793
ساعدني!
22
00:03:21,876 --> 00:03:23,251
دقيقة واحدة فقط.
23
00:03:23,335 --> 00:03:24,627
لا بأس.
24
00:03:26,502 --> 00:03:27,959
ما هذا؟
25
00:03:28,043 --> 00:03:29,751
الشوكولاته.
26
00:03:29,834 --> 00:03:31,001
لماذا؟
27
00:03:31,085 --> 00:03:34,460
حلوى قبل النوم,
كما هو الحال في الفنادق الفاخرة.
28
00:03:36,585 --> 00:03:38,210
ضع ذلك هناك.
29
00:03:38,293 --> 00:03:40,001
هناك، هذا كل شيء.
30
00:03:41,085 --> 00:03:42,043
هل هذا جيد؟
31
00:03:42,126 --> 00:03:44,793
أعتقد أننا انتهينا هنا.
32
00:04:12,210 --> 00:04:15,543
- هل هبطت الطائرة الساعة 4 مساءً؟
- الساعة الرابعة عصراً، نعم.
33
00:04:15,627 --> 00:04:17,293
وقال انه سوف يكون هنا في أي لحظة.
34
00:04:17,377 --> 00:04:19,876
حسنًا، قريبًا جدًا.
35
00:04:19,959 --> 00:04:22,377
اذهب وقف هناك.
36
00:04:22,460 --> 00:04:24,168
هل أنت متأكد من أنها كانت الساعة 4 مساءً؟
37
00:04:24,251 --> 00:04:26,627
فقط ثق بي. سترى.
38
00:04:35,834 --> 00:04:36,918
مهلا جاد.
39
00:04:37,001 --> 00:04:38,460
كيف حالك يا بوبس؟
40
00:04:44,293 --> 00:04:45,751
مرحبًا!
41
00:04:45,834 --> 00:04:47,460
أعطني الأشياء الخاصة بك.
42
00:04:48,959 --> 00:04:50,668
ما هذا؟
43
00:04:50,751 --> 00:04:54,251
لقد أتيت من الولايات المتحدة
مع كيس من البلاستيك؟
44
00:04:54,335 --> 00:04:58,293
- مثل والدك.
- يجب أن يكون شيء مغربي ...
45
00:04:58,377 --> 00:04:59,918
لحمل كيس من البلاستيك في كل مكان!
46
00:05:00,001 --> 00:05:01,293
مرحبًا.
47
00:05:01,377 --> 00:05:02,793
اذهب واحصل على الشمبانيا.
48
00:05:05,001 --> 00:05:06,377
المكان يبدو مختلفا.
49
00:05:07,502 --> 00:05:10,502
تعال واجلس يا عزيزي.
50
00:05:10,585 --> 00:05:13,126
الصحة والسعادة والسلام.
51
00:05:13,210 --> 00:05:14,335
"هتافات!"
52
00:05:16,335 --> 00:05:17,502
الأمريكي.
53
00:05:23,251 --> 00:05:24,585
إنه ابنك.
54
00:05:39,751 --> 00:05:41,460
بوبس، هذا هو الحال...
55
00:05:47,460 --> 00:05:49,001
إلى أين أنت ذاهب؟
56
00:05:49,085 --> 00:05:51,502
- ماذا؟
- لقد وصلت للتو هنا!
57
00:05:51,585 --> 00:05:52,876
- أنا لم أراك حتى.
- لكن يا أمي..
58
00:05:52,959 --> 00:05:53,876
لماذا أنت ذاهب؟
59
00:05:53,959 --> 00:05:56,085
لقد حجزت غرفة في فندق.
سوف تراني لاحقا.
60
00:05:56,168 --> 00:06:00,751
متى سأراك؟
إلى متى؟
61
00:06:00,834 --> 00:06:02,251
لا تفعل هذا بي.
62
00:06:02,335 --> 00:06:04,876
توقف!
لا تفعلي هذا بي يا أمي!
63
00:06:04,959 --> 00:06:05,793
وداعا أمي.
64
00:06:05,876 --> 00:06:07,793
ابقى معنا يا حبيبي. لو سمحت.
65
00:06:07,876 --> 00:06:12,293
- لدي غرفة احتياطية.
- غرفة الأطفال؟
66
00:06:12,377 --> 00:06:15,085
ماذا عن ذلك؟
ماذا أنت الآن، هاه؟
67
00:06:15,168 --> 00:06:16,335
شخص بالغ؟
68
00:06:23,377 --> 00:06:24,918
لقد كان فخًا، هاه؟
69
00:06:25,001 --> 00:06:26,377
لا، كان في حالة.
70
00:06:27,460 --> 00:06:31,418
أمي، سأبقى ليلة واحدة،
ثم اذهب إلى الفندق.
71
00:06:31,502 --> 00:06:32,834
حسنًا يا عزيزي.
72
00:06:37,293 --> 00:06:39,377
الحق، والحصول على بعض الراحة.
73
00:06:46,335 --> 00:06:48,210
هنا الأشياء الخاصة بك.
74
00:06:48,293 --> 00:06:49,377
شكرا يا أمي.
75
00:07:16,626 --> 00:07:22,210
ابق معنا
76
00:07:48,168 --> 00:07:49,959
اهدأ يا عزيزي.
77
00:07:50,043 --> 00:07:52,210
ماذا يحدث هنا؟
78
00:07:52,293 --> 00:07:54,584
- هل أخافتك؟
- لم تفعل.
79
00:07:54,668 --> 00:07:57,377
يمكنك مشاهدة ما يعجبك عزيزتي.
80
00:07:57,460 --> 00:08:01,043
- عمرك 50 الآن.
- ليس الأمر كما تظن!
81
00:08:01,126 --> 00:08:02,460
ليس هذا على الاطلاق.
82
00:08:04,335 --> 00:08:07,751
لقد أخافتني.
إنه ليس كذلك على الإطلاق--ليس كذلك-
83
00:08:07,834 --> 00:08:09,751
- ماذا؟
- أعرف ما أنت...
84
00:08:09,834 --> 00:08:14,085
لا أعتقد أي شيء.
تعتقدين أنني...
85
00:08:14,168 --> 00:08:15,834
إنه شيء أستمتع به.
86
00:08:15,918 --> 00:08:19,293
إذا كان يريحك...
جيد بالنسبة لك!
87
00:08:19,377 --> 00:08:21,584
- شاهدي ما يعجبك عزيزتي.
- أم.
88
00:08:21,668 --> 00:08:23,918
- لا يريحني.
- فلماذا مشاهدته؟
89
00:08:24,001 --> 00:08:25,001
إنه فقط...
90
00:08:26,126 --> 00:08:28,168
لو تعلمون ما كنت أشاهده..
91
00:08:31,959 --> 00:08:33,168
ليلة سعيدة يا عزيزي.
92
00:08:39,459 --> 00:08:42,210
لقد حجز غرفة في فندق.
93
00:08:42,293 --> 00:08:43,377
ما هي المشكلة؟
94
00:08:43,459 --> 00:08:46,584
حسناً، هو لم يلغها.
95
00:08:47,959 --> 00:08:49,459
توقف عن ذلك.
96
00:08:49,542 --> 00:08:51,001
من يهتم!
97
00:08:51,085 --> 00:08:52,501
ابنك هناك.
98
00:08:52,584 --> 00:08:57,085
- لكنه يكلف ثروة.
- وماذا في ذلك؟ إنها ليست مشكلة.
99
00:08:57,168 --> 00:08:59,584
ابنك هنا.
هذا هو الشيء الأكثر أهمية.
100
00:08:59,668 --> 00:09:01,542
نعم، أنت على حق.
101
00:09:02,626 --> 00:09:04,876
لذا اذهب للنوم.
102
00:09:04,959 --> 00:09:06,001
ينام.
103
00:09:06,085 --> 00:09:07,335
انسى الأمر.
104
00:09:07,417 --> 00:09:09,876
حسنًا يا عزيزي.
105
00:09:09,959 --> 00:09:11,168
طاب مساؤك.
106
00:09:16,001 --> 00:09:19,459
كم تعتقد الغرفة هي؟
107
00:09:38,751 --> 00:09:39,959
- متى وصلت؟
- أمس.
108
00:09:40,043 --> 00:09:42,126
- هل وصلت للتو إلى هنا؟
- نعم، أنا أشعر بالإرهاق الناتج عن الرحلات الجوية الطويلة.
109
00:09:42,210 --> 00:09:43,085
لماذا؟
110
00:09:47,501 --> 00:09:51,251
لذا أخبرني،
لماذا عدت؟
111
00:09:51,335 --> 00:09:52,251
ماذا تقصد؟
112
00:09:52,335 --> 00:09:57,126
لماذا العودة إلى فرنسا؟
كنت في فيجاس، لوس أنجلوس...
113
00:09:57,210 --> 00:09:58,210
لا تكن لئيمًا!
114
00:09:59,210 --> 00:10:01,085
- نريد أن نعرف.
- "نحن مهتمون."
115
00:10:01,168 --> 00:10:02,709
وقال: "جاد يعود إلى البيت".
116
00:10:02,793 --> 00:10:06,709
من أجل الخير، لزيارة؟
117
00:10:06,793 --> 00:10:09,459
أردت أن أرى عائلتي
وأنتم يا رفاق.
118
00:10:09,542 --> 00:10:12,626
- هل كانت تجربة إيجابية؟
- بالتأكيد.
119
00:10:12,709 --> 00:10:15,793
- هل حصلت على أي عمل سينمائي؟
- لا شئ.
120
00:10:15,876 --> 00:10:16,876
لا شيء على الإطلاق؟
121
00:10:19,751 --> 00:10:22,001
لقد تغيرت الأمور هنا.
هناك موهبة جديدة.
122
00:10:22,085 --> 00:10:23,459
الدرجة الأولى أيضا.
123
00:10:23,542 --> 00:10:26,542
- اذهب على خشبة المسرح.
- لا، أنا لا أؤدي.
124
00:10:26,626 --> 00:10:29,126
هذا نادي كوميدي!
لقد فقدت عين النمر.
125
00:10:29,210 --> 00:10:31,334
- مُطْلَقاً.
- لقد فعلت ذلك أيضاً!
126
00:10:36,001 --> 00:10:39,584
قد يكون اليهود والمسلمون عظماء
في جميع الاشياء الاحتفالية
127
00:10:39,668 --> 00:10:43,376
لكننا حقاً سيئون في الجنازات!
128
00:10:43,459 --> 00:10:45,626
الكاثوليك محترفون في الجنازات.
129
00:10:45,709 --> 00:10:47,751
إنها بقعة، والغلاف الجوي.
130
00:10:48,959 --> 00:10:52,501
في جنازة كاثوليكية مؤخرًا،
أردت أن أكون المتوفى.
131
00:10:53,626 --> 00:10:56,043
كان لدى الرجل نعش مفتوح،
132
00:10:56,126 --> 00:10:58,918
البخور صورته,
موسيقاه المفضلة.
133
00:10:59,001 --> 00:11:03,043
لقد عمل ميكروفون الكاهن.
كنت مثل، "لماذا لا يكون لدينا ذلك؟"
134
00:11:03,126 --> 00:11:04,584
وكان المعزين كريمين.
135
00:11:04,668 --> 00:11:08,085
لم تصرخ أي عمة، "أريد أن أنضم إليه!"
136
00:11:43,085 --> 00:11:45,085
أم؟ هل أنت بخير؟
137
00:11:45,168 --> 00:11:47,668
لماذا أنت مستيقظ؟
هل رأيت الوقت؟
138
00:11:47,751 --> 00:11:49,334
اضطراب الرحلات الجوية الطويلة.
139
00:11:49,417 --> 00:11:51,751
- اضطراب الرحلات الجوية الطويلة؟
- ماذا تفعل؟
140
00:11:51,834 --> 00:11:54,001
أنا أرسم.
141
00:11:54,085 --> 00:11:57,085
- في الحمام؟
- أرسم عندما أعاني من الأرق.
142
00:11:58,668 --> 00:12:01,043
- هل أنت بخير؟
- نعم بخير.
143
00:12:01,126 --> 00:12:03,292
هل لديك أي مشاكل صحية؟
144
00:12:03,376 --> 00:12:05,959
لا، أنا بخير. انا فقط...
145
00:12:06,043 --> 00:12:07,459
أنا متعب.
146
00:12:08,709 --> 00:12:10,001
حسنًا.
147
00:12:15,459 --> 00:12:17,334
- هل ستظهر لي؟
- بالتأكيد.
148
00:12:17,417 --> 00:12:19,459
عندما يتم ذلك.
149
00:12:19,542 --> 00:12:21,168
عد إلى السرير يا عزيزي.
150
00:12:23,501 --> 00:12:25,459
اذهب يا عزيزتي.
طاب مساؤك.
151
00:12:49,959 --> 00:12:51,709
الخطوط الملكية المغربية AT 740.
152
00:12:51,793 --> 00:12:54,709
الخطوط الملكية المغربية، السلام عليكم.
153
00:12:56,126 --> 00:12:57,459
كيف حالك يا أخي؟
154
00:12:57,542 --> 00:12:59,250
هل الجميع بخير؟
155
00:12:59,334 --> 00:13:00,959
الشكر لله...
156
00:13:01,043 --> 00:13:03,167
الله يرجعك لوطنك بالسلامة.
157
00:14:05,501 --> 00:14:08,459
ديفيد! ديفيد!
158
00:14:08,542 --> 00:14:09,709
نعم؟
159
00:14:09,793 --> 00:14:11,250
تعال هنا بسرعة!
160
00:14:11,334 --> 00:14:12,584
لماذا؟
161
00:14:14,584 --> 00:14:15,959
ماذا جرى؟
162
00:14:17,417 --> 00:14:19,876
- ما هذا؟
- لقد وجدتها في حقيبة جاد.
163
00:14:19,959 --> 00:14:22,751
أبعد أصابعك عنه!
ضعه جانبا.
164
00:14:24,709 --> 00:14:26,542
ما هذا؟
165
00:14:26,626 --> 00:14:27,626
ساعدنا الله!
166
00:14:28,626 --> 00:14:30,417
لا تذهب إلى أي مكان بالقرب منه!
167
00:14:30,501 --> 00:14:31,793
لا يصدق!
168
00:14:32,834 --> 00:14:34,501
لا تلمسها.
169
00:14:35,959 --> 00:14:37,001
لا تلمسها.
170
00:14:38,334 --> 00:14:40,709
- ما هذا؟
- لا تلمسها أيضا.
171
00:14:43,001 --> 00:14:44,417
إنها ليست حقيبته.
172
00:14:45,542 --> 00:14:48,043
- أنا لا أتعرف على أغراضه.
- وأنا كذلك.
173
00:14:48,125 --> 00:14:49,334
أنا لا أصدق ذلك!
174
00:14:50,459 --> 00:14:52,043
مستحيل.
175
00:14:52,125 --> 00:14:55,001
- هذه ليست له.
- لا، هذا ليس أسلوبه.
176
00:14:57,001 --> 00:14:57,876
أين أنت؟
177
00:14:57,959 --> 00:14:59,167
أعتقد أنني هنا.
178
00:14:59,250 --> 00:15:02,043
حسنًا، هل ترى الباب في النهاية؟
179
00:15:02,125 --> 00:15:05,125
- لا أستطيع رؤيته.
- وأنا لا أستطيع رؤيتك.
180
00:15:05,209 --> 00:15:07,876
لقد مرت سنتان،
يمكنني الانتظار لمدة خمس دقائق.
181
00:15:07,959 --> 00:15:10,959
- هل بإمكانك رؤيتي؟
- ما زلت لا أستطيع.
182
00:15:11,042 --> 00:15:12,501
لا؟
183
00:15:12,584 --> 00:15:14,709
هل مررت عبر البوابة البيضاء؟
184
00:15:14,793 --> 00:15:16,959
- البوابة البيضاء، نعم.
- أستطيع رؤيتك الآن.
185
00:15:17,042 --> 00:15:18,209
أنا في طريقي.
186
00:15:20,876 --> 00:15:21,959
ها أنت ذا!
187
00:15:23,084 --> 00:15:24,918
يمكننا التخلص من هواتفنا الآن.
188
00:15:25,001 --> 00:15:26,709
- أهلاً!
- كيف حالك؟
189
00:15:26,793 --> 00:15:28,876
انه لشيء رائع أن أراك.
190
00:15:28,959 --> 00:15:30,709
إنه رائع.
191
00:15:30,793 --> 00:15:34,626
- سوف يتم تعميدك خلال خمسة أسابيع.
- لا!
192
00:15:34,709 --> 00:15:36,376
انها حقيقية جدا.
193
00:15:36,459 --> 00:15:39,793
تلك هي الخطة ولكن...
194
00:15:39,876 --> 00:15:43,542
سماعك تقول هذا يجعلني--
إنه أمر مخيف.
195
00:15:43,626 --> 00:15:45,084
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
196
00:15:45,167 --> 00:15:48,042
لقد تحدثت مع الأب بارتيليمي على الهاتف.
197
00:15:48,125 --> 00:15:52,751
- هذه هي المرحلة الملموسة الآن.
- إنه غدا.
198
00:15:52,834 --> 00:15:54,542
- التدقيق الأول .
- نعم.
199
00:15:56,292 --> 00:15:57,292
نعم.
200
00:15:57,376 --> 00:16:00,793
- هل أخبرت والديك؟
- لا.
201
00:16:00,876 --> 00:16:03,793
أنا أفعل ذلك من أجلي،
أن أكون أقرب إلى مريم.
202
00:16:03,876 --> 00:16:06,042
أنا لا أفعل ذلك من أجل والدي.
203
00:16:07,501 --> 00:16:09,334
- وبالنسبة ليسوع؟
- قليلا.
204
00:16:09,417 --> 00:16:12,793
توقف!
أنت تعرف موقفي من ذلك.
205
00:16:13,834 --> 00:16:16,959
لدي مشكلة في ذلك.
206
00:16:17,042 --> 00:16:20,584
لست متأكدا ما هو عليه.
لا أريد الإساءة إليك ولكن...
207
00:16:20,668 --> 00:16:22,668
لا يبدو الأمر على ما يرام.
208
00:16:22,751 --> 00:16:24,542
كما قلت لي.
209
00:16:24,626 --> 00:16:27,000
هناك شيء ما في يسوع...
210
00:16:27,084 --> 00:16:29,167
"أنا الطريق،
الحق والحياة."
211
00:16:29,250 --> 00:16:30,958
- إنه أكثر من اللازم!
- هكذا قلت.
212
00:16:31,042 --> 00:16:32,876
كان يهوديا. وأنا أعلم ذلك.
213
00:16:32,958 --> 00:16:34,918
لقد كان يهودياً خارقاً،
يهودي سفارديم.
214
00:16:35,000 --> 00:16:39,542
فقط يهودي سفاردي سيقول،
"أنا هو الطريق والحق والحياة."
215
00:16:39,626 --> 00:16:42,417
أنت غريب.
أنت تأخذ شيئا خارج السياق
216
00:16:42,501 --> 00:16:46,042
ويصبح إنجيلًا،
الإنجيل على لسان القديس جاد!
217
00:16:46,125 --> 00:16:47,000
لا!
218
00:16:47,084 --> 00:16:49,250
في العشاء، العشاء الأخير،
219
00:16:49,334 --> 00:16:52,501
أستطيع أن أراه يقول:
"تحقق من فضلك! إنه على عاتقي."
220
00:17:02,292 --> 00:17:03,292
آسف.
221
00:17:08,084 --> 00:17:09,417
هل أنت بخير؟
222
00:17:09,501 --> 00:17:11,209
بخير.
223
00:17:11,292 --> 00:17:12,793
ماذا عنك؟
224
00:17:12,876 --> 00:17:13,876
نعم بخير.
225
00:17:20,125 --> 00:17:21,668
هل تحدثت معه؟
226
00:17:21,751 --> 00:17:24,000
لا، لقد كان مشغولاً.
227
00:17:26,376 --> 00:17:28,958
هل تعلم
هل كانت مريم العذراء يهودية؟
228
00:17:30,334 --> 00:17:32,292
لا تبدأ.
229
00:17:33,958 --> 00:17:35,250
الله يحفظنا.
230
00:17:38,042 --> 00:17:39,626
ليلة.
231
00:17:39,709 --> 00:17:41,709
إذا كانت يهودية، فهي يهودية.
232
00:17:43,751 --> 00:17:44,834
نهاية القصة.
233
00:17:47,958 --> 00:17:50,376
هيا أخبرني
لماذا عدت.
234
00:17:51,793 --> 00:17:53,542
انه صعب.
235
00:17:53,626 --> 00:17:55,084
لا أستطيع التحدث عن ذلك.
236
00:17:55,167 --> 00:17:56,793
انتظر.
237
00:17:56,875 --> 00:17:59,459
- أنت لست مريضا، أليس كذلك؟
- لا، لست كذلك.
238
00:18:04,709 --> 00:18:06,793
قريبا جدا انا...
239
00:18:06,875 --> 00:18:09,084
انا ذاهب للحصول على المعمودية.
240
00:18:13,417 --> 00:18:16,292
- أنت لست جادا.
- أنا لا أمزح.
241
00:18:27,000 --> 00:18:29,167
لقد هتفت بشأن ماري عندما كنت طفلاً.
242
00:18:29,250 --> 00:18:33,958
لقد فتنت بالكنائس.
لكن لا يمكنك التحول إلى الكاثوليكية!
243
00:18:34,042 --> 00:18:37,209
البوذية ربما
أستطيع أن أفهم ذلك.
244
00:18:37,292 --> 00:18:41,209
أو أزمة وجودية.
أنت في الخمسين من عمرك، بعد كل شيء.
245
00:18:41,292 --> 00:18:43,626
أو حتى الإسلام.
246
00:18:43,709 --> 00:18:44,542
أوه نعم؟
247
00:18:44,626 --> 00:18:46,626
عشنا في المغرب
نحن نتحدث العربية،
248
00:18:46,709 --> 00:18:49,709
لقد نشأنا مع المسلمين.
249
00:18:51,084 --> 00:18:52,626
سيكون الأمر غريبًا، لكن...
250
00:18:54,334 --> 00:18:56,417
سيكون أكثر منطقية.
لكن كاثوليكي؟
251
00:18:56,501 --> 00:18:59,167
هل هناك تسلسل هرمي للأديان؟
252
00:19:00,334 --> 00:19:04,501
لا بأس بالتحول إلى بعض الأديان
ولكن ليس الآخرين؟
253
00:19:08,833 --> 00:19:12,167
ماذا عن أهلك؟
هل يعرفون؟
254
00:19:12,250 --> 00:19:14,000
رقم لا تقل كلمة واحدة، حسنا؟
255
00:19:19,501 --> 00:19:21,958
كنا في السيارة.
كان لديك مهمة لتشغيلها.
256
00:19:22,042 --> 00:19:26,958
لقد ركنت السيارة خارج تلك الكنيسة
بالقرب من منزلنا.
257
00:19:27,042 --> 00:19:29,167
لقد كان في طريقنا إلى المدرسة.
258
00:19:29,250 --> 00:19:34,042
كنت دائما تقول،
"يا أطفال، لا تدخلوا إلى هناك أبدًا."
259
00:19:34,125 --> 00:19:35,668
- هل تذكر؟
- نعم.
260
00:19:35,751 --> 00:19:38,376
دخلنا.
كان الظلام جميلاً.
261
00:19:38,459 --> 00:19:40,459
اقتربنا من المذبح.
262
00:19:40,542 --> 00:19:45,250
نظرنا للأعلى ورأينا تمثالًا ضخمًا
من مريم العذراء.
263
00:19:45,334 --> 00:19:48,542
لقد كانت ساحقة.
التفتت إلى جاد.
264
00:19:48,626 --> 00:19:52,084
هو كان هكذا...
لقد صدمته. "هل أنت بخير؟"
265
00:19:52,167 --> 00:19:55,000
رأيت دمعة تتدحرج على خده.
266
00:19:55,084 --> 00:19:57,626
أمسكت به وقلت: "دعنا نذهب!"
267
00:19:57,709 --> 00:19:59,376
ركضنا إلى السيارة.
268
00:19:59,459 --> 00:20:02,167
وكان لا يزال في حالة صدمة.
269
00:20:02,250 --> 00:20:04,958
لقد قفزنا وانتظرناك.
270
00:20:05,042 --> 00:20:08,958
أنت لم تلاحظ شيئا.
لقد كان متحجرا تماما.
271
00:20:09,042 --> 00:20:11,958
- إذن فهو خطأ أبي؟
- مُطْلَقاً!
272
00:20:12,042 --> 00:20:13,750
هذا ليس ما قصدته.
273
00:20:13,833 --> 00:20:16,167
إنه جذر الوضع.
274
00:20:16,250 --> 00:20:19,584
لو كنت قد ذهبت لمدة 45 دقيقة،
275
00:20:19,668 --> 00:20:22,501
هل كان سيصبح بابا؟
276
00:20:22,584 --> 00:20:23,668
تعال!
277
00:20:59,459 --> 00:21:00,708
اعذرني.
278
00:21:00,792 --> 00:21:03,958
- هل أنت بخير؟
- جيد شكراً.
279
00:21:04,042 --> 00:21:05,750
هل الماء بارد جداً؟
280
00:21:05,833 --> 00:21:07,584
لا، أنا أتدرب على شيء ما
281
00:21:07,668 --> 00:21:11,042
هذا سيحدث قريبا.
أنا أستعد لذلك.
282
00:21:11,125 --> 00:21:13,376
هل تحتاج إلى يد؟
283
00:21:13,459 --> 00:21:15,459
واحد اثنين ثلاثة.
284
00:21:20,626 --> 00:21:23,209
لا! عليك أن تلتقطني،
285
00:21:23,292 --> 00:21:24,584
لا تتركني تحت.
286
00:21:24,667 --> 00:21:26,376
عليك أن ترفعني للأعلى.
287
00:21:26,459 --> 00:21:29,209
ما هي، مسابقة الغوص الحر؟
288
00:21:29,292 --> 00:21:31,209
لا، على الاطلاق.
289
00:21:31,292 --> 00:21:32,708
مُطْلَقاً.
290
00:21:32,792 --> 00:21:35,292
لو حذرتنا
كان بإمكاننا فعل شيء ما!
291
00:21:35,376 --> 00:21:37,084
حذرتك من ماذا يا أبي؟
292
00:21:37,167 --> 00:21:40,000
أننا كنا في الكنيسة منذ 30 عامًا؟
293
00:21:40,084 --> 00:21:41,750
لماذا لم تخبرنا؟
294
00:21:41,833 --> 00:21:44,376
لم يكن لدي ما أقوله!
هذا ليس من اهتماماتي.
295
00:21:44,459 --> 00:21:46,501
أنت أناني جداً!
296
00:21:46,584 --> 00:21:49,292
أنا أناني الآن؟
هذا هو الأفضل حتى الآن!
297
00:21:49,376 --> 00:21:51,501
إنه خطأي، أليس كذلك؟
298
00:21:51,584 --> 00:21:53,250
أنا لم أقل ذلك.
299
00:21:53,334 --> 00:21:55,542
لقد قلت للتو أنه كان!
300
00:21:55,626 --> 00:21:58,626
المشكلة أنك لم تخبرنا
301
00:21:58,708 --> 00:22:03,167
كل ما نتحدث عنه في هذه العائلة
هو جاد. لا شيء آخر!
302
00:22:03,250 --> 00:22:05,750
"هل رأيت عرضه؟"
"لقد كان على شاشة التلفزيون."
303
00:22:05,833 --> 00:22:07,750
"انظر كم هو متعب؟"
يكفي بالفعل!
304
00:22:07,833 --> 00:22:10,542
وكانت الولايات،
الآن هي مريم العذراء!
305
00:22:10,625 --> 00:22:12,042
ما هي الخطوة التالية؟
306
00:22:12,125 --> 00:22:14,417
لقد التزمت الصمت لمدة 20 عامًا!
307
00:22:14,501 --> 00:22:16,417
قم بتسوية الأمر مع ابنك، حسنًا؟
308
00:22:16,501 --> 00:22:17,625
اتصل به.
309
00:22:17,708 --> 00:22:22,417
اذهب لرؤية طبيب نفسي أو أياً كان،
لأنك خائفة من التحدث معه.
310
00:22:22,501 --> 00:22:23,792
وأعطني استراحة!
311
00:22:24,792 --> 00:22:26,958
انا خارج.
اتركني وحدي!
312
00:22:30,708 --> 00:22:33,917
- يا لها من فوضى.
- أنت أيضا مذنب.
313
00:22:34,000 --> 00:22:35,917
إنه خطأي الآن.
314
00:22:36,000 --> 00:22:38,084
بالتأكيد قال لك.
315
00:22:38,167 --> 00:22:40,750
ولم يقل كلمة واحدة قط.
316
00:22:40,833 --> 00:22:42,625
كان يجب أن تعتني به.
317
00:22:42,708 --> 00:22:46,334
تقول أنني اعتنيت به فقط!
318
00:22:46,417 --> 00:22:50,000
مجرد إلقاء نظرة على النتيجة.
بعد 20 عاما..
319
00:22:50,084 --> 00:22:52,958
سيكون لدينا ابن كاثوليكي.
رائع!
320
00:23:35,334 --> 00:23:36,292
يمين.
321
00:23:36,376 --> 00:23:38,875
اللقاء شخصيًا ليس هو نفسه، أليس كذلك؟
322
00:23:38,958 --> 00:23:42,292
بعد كل هذا الوقت
التحضير عن بعد على Zoom.
323
00:23:42,376 --> 00:23:44,042
عن بعد مختلف.
324
00:23:44,125 --> 00:23:46,209
- لقد أتيت مبكرا.
- أنا تحت الضغط.
325
00:23:46,292 --> 00:23:48,541
- لماذا؟
- لماذا تعتقد؟
326
00:23:48,625 --> 00:23:51,000
- لن يتم تعميدك اليوم.
- أنا عصبي.
327
00:23:51,084 --> 00:23:55,000
أنا على وشك تقديمك
إلى فيكتوار وآنا ومهدي.
328
00:23:55,084 --> 00:23:57,667
إنهم يستعدون أيضًا للمعمودية.
329
00:23:57,750 --> 00:23:59,792
سوف تكمل
الموعوظية معا.
330
00:23:59,875 --> 00:24:01,541
الموعوظية؟
331
00:24:01,625 --> 00:24:02,583
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
332
00:24:02,667 --> 00:24:04,000
- ولم لا؟
- إنها الكلمة.
333
00:24:04,084 --> 00:24:07,084
-هل النطق صعب؟
- ليس هذا! أنا الموعوظ؟
334
00:24:07,167 --> 00:24:08,750
هذا صحيح.
335
00:24:08,833 --> 00:24:10,667
مجِّد اسم الرب
336
00:24:10,750 --> 00:24:13,334
سبحوا يا عبيد الرب
337
00:24:13,417 --> 00:24:17,667
سبحوه لأنه صالح
338
00:24:17,750 --> 00:24:21,750
احتفل بحلاوة اسمه
339
00:24:21,833 --> 00:24:25,750
دعونا نرنم للرب
340
00:24:25,833 --> 00:24:29,792
دعونا نصرخ بصوت عال
إلى صخرة خلاصنا
341
00:24:29,875 --> 00:24:31,500
دعونا نأتي أمامه
342
00:24:32,500 --> 00:24:34,750
دعونا نغني له
343
00:24:34,833 --> 00:24:38,958
دعونا نعزف الموسيقى لملكنا
344
00:24:39,042 --> 00:24:41,541
مجِّد اسم الرب
345
00:24:41,625 --> 00:24:44,209
سبحوا يا عبيد الرب
346
00:24:44,292 --> 00:24:48,500
سبحوه لأنه صالح
347
00:24:48,583 --> 00:24:51,167
احتفل بحلاوة اسمه
348
00:24:53,875 --> 00:24:56,792
باسم الآب
والابن والروح القدس.
349
00:24:56,875 --> 00:24:57,875
آمين.
350
00:24:57,958 --> 00:25:00,417
نرجو أن تكون نعمة يسوع المسيح،
محبة الله
351
00:25:00,500 --> 00:25:04,167
وشركة الروح
كن دائما معك.
352
00:25:04,250 --> 00:25:05,917
ومع روحك.
353
00:25:06,000 --> 00:25:07,417
الإخوة والأخوات،
354
00:25:07,500 --> 00:25:11,750
اليوم هو يوم مهم
لمجتمعنا المسيحي.
355
00:25:11,833 --> 00:25:16,625
أربعة من الموعوظين لدينا ،
جاد ومهدي وآنا وفيكتوار،
356
00:25:16,708 --> 00:25:20,708
على وشك اتخاذ خطوة
في طريقهم إلى المعمودية.
357
00:25:20,792 --> 00:25:25,250
هذا هو التدقيق الأول لهم.
لا علاقة لها بالمراقبة.
358
00:25:25,334 --> 00:25:30,167
التدقيق يأتي من اللاتينية
ويعني "الفحص الدقيق".
359
00:25:30,250 --> 00:25:33,500
منذ عدة أشهر الآن،
360
00:25:33,583 --> 00:25:37,000
لقد قام الموعوظون لدينا بعناية
فحصت الكتب المقدسة
361
00:25:37,084 --> 00:25:38,917
وتعلمت قراءة الكتاب المقدس.
362
00:25:39,000 --> 00:25:43,583
مع هذا التدقيق الأول، يريدون أن يقولوا
لقد بدأ تمييزهم.
363
00:25:43,667 --> 00:25:46,583
في غضون أسابيع قليلة ربما،
364
00:25:46,667 --> 00:25:48,958
سوف نجتمع حولهم
365
00:25:49,042 --> 00:25:51,125
للاحتفال بمعموديتهم،
366
00:25:51,209 --> 00:25:54,958
هذا الانغماس في النعمة
وفي محبة الله.
367
00:25:55,042 --> 00:25:57,125
- إذن والديك لا يعرفون؟
- لا.
368
00:25:57,209 --> 00:25:59,250
- ليس لديهم أي فكرة؟
- لا، لا أحد يعرف.
369
00:25:59,334 --> 00:26:01,917
لقد درست القرآن.
عائلتي متدينة جداً.
370
00:26:02,000 --> 00:26:06,541
إذا اكتشفوا ذلك،
سيكونون منزعجين حقًا،
371
00:26:06,625 --> 00:26:08,167
مثل الجميع من حولي.
372
00:26:09,792 --> 00:26:12,541
أنا أبقي الأمر هادئًا.
لقد جربت البروتستانتية أولاً.
373
00:26:12,625 --> 00:26:15,209
لقد عشت حياة سرية لفترة من الوقت.
374
00:26:17,084 --> 00:26:18,541
ماذا تقصد ب "حاولت"؟
375
00:26:18,625 --> 00:26:21,209
- هل أصبحت بروتستانتية؟
- لقد تحولت.
376
00:26:21,292 --> 00:26:25,042
ثم في أحد الأيام، في الدير،
خلال التراجع،
377
00:26:25,125 --> 00:26:28,541
شعرت بحضور يسوع
على الرغم من القربان المقدس.
378
00:26:28,625 --> 00:26:32,167
وقررت، أو بالأحرى سألت
للتحول إلى الكاثوليكية.
379
00:26:34,250 --> 00:26:36,792
إنه جاد المالح.
380
00:26:36,875 --> 00:26:37,917
جاد؟
381
00:26:38,958 --> 00:26:40,541
جاد المالح ؟
382
00:26:40,625 --> 00:26:41,833
تعال.
383
00:26:43,458 --> 00:26:44,416
مرحبًا.
384
00:26:46,750 --> 00:26:47,833
مذهل.
385
00:26:47,917 --> 00:26:49,458
- إنه لأمر رائع أن أراك.
- كيف هي الأمور؟
386
00:26:49,541 --> 00:26:51,167
- حسنًا؟
- ما آخر ما توصلت اليه؟
387
00:26:51,250 --> 00:26:54,209
أنا وأبي نذهب إلى الكنيس.
388
00:26:54,292 --> 00:26:56,375
ذهبت لرؤية والدي.
389
00:26:56,458 --> 00:26:58,375
أعني، والدي،...
390
00:26:58,458 --> 00:27:00,583
- والديك يعيشون هنا؟
- قريب.
391
00:27:00,667 --> 00:27:03,084
- يمين.
- أتمنى لك يومًا سعيدًا يا شباب.
392
00:27:03,167 --> 00:27:04,833
هل وضعت على تيفيلين اليوم؟
393
00:27:04,917 --> 00:27:06,958
لا، ولكن ليس الآن لأنني...
394
00:27:07,042 --> 00:27:10,875
- سأضعه لاحقا.
- لا يستغرق الأمر سوى دقيقة واحدة، كما تعلم.
395
00:27:10,958 --> 00:27:12,375
نحن في الشارع.
396
00:27:12,458 --> 00:27:16,333
وماذا في ذلك؟ يفعلون ذلك في نيويورك.
سوف نتظاهر بأننا هناك.
397
00:27:18,292 --> 00:27:21,125
- مجرد ثانية. سأعطيك الكبة.
- حسنًا إذن.
398
00:27:23,125 --> 00:27:24,541
- سيارة الأجرة الخاصة بي قادمة.
- سأكون سريعا.
399
00:27:24,625 --> 00:27:27,416
عليك أن تفعل هذا كل يوم،
وسوف تجلب لك الحظ.
400
00:27:27,500 --> 00:27:29,875
ممتاز.
401
00:27:29,958 --> 00:27:32,209
لا تتحدث حتى ننتهي.
402
00:27:38,291 --> 00:27:39,333
شكرًا.
403
00:27:44,125 --> 00:27:45,250
اسمع يا إسرائيل.
404
00:27:54,792 --> 00:27:55,708
لم ينس!
405
00:27:57,291 --> 00:27:58,209
هل أنت بخير؟
406
00:28:00,291 --> 00:28:01,375
نعم بخير.
407
00:28:05,750 --> 00:28:06,792
من هو الذي؟
408
00:28:09,000 --> 00:28:10,209
ماذا؟
409
00:28:15,250 --> 00:28:18,249
أعلم أنك في عجلة من أمرك،
ولكن هل يمكنني أن أسألك شيئا؟
410
00:28:18,333 --> 00:28:19,333
بالتأكيد.
411
00:28:19,416 --> 00:28:21,625
هل تفكر بقلبك
أو رأسك؟
412
00:28:23,416 --> 00:28:25,042
أفكر بقلبي.
413
00:28:51,917 --> 00:28:53,833
ماذا يفعل هنا؟
414
00:28:55,500 --> 00:28:56,833
إنهم في كل مكان!
415
00:29:37,375 --> 00:29:38,291
آمين.
416
00:29:42,667 --> 00:29:45,375
- ليلة سعيدة يا عزيزتي.
- أين قبلتي؟
417
00:29:45,458 --> 00:29:47,500
- تصبح على خير يا جاد.
- ليلة سعيدة يا عزيزتي.
418
00:29:47,583 --> 00:29:49,500
شكرا يا ابن العم. شكرا لاستضافتنا.
419
00:29:49,583 --> 00:29:53,375
- من الرائع أنك لم تنساها.
- بالطبع لا!
420
00:29:53,458 --> 00:29:54,458
السبت شالوم.
421
00:29:54,541 --> 00:29:55,708
حلو المذاق.
422
00:29:55,792 --> 00:29:58,750
- كان هناك هذا الرجل العجوز ...
- هنا تأتي مزحة!
423
00:29:58,833 --> 00:30:01,375
الرجل العجوز يقول لدكتوره
"أشعر بالحرج."
424
00:30:01,458 --> 00:30:04,375
يقول المستند ،
"لا تكن كذلك. ما المشكلة؟"
425
00:30:04,458 --> 00:30:06,875
"لا أعرف كيف أضع هذا،
426
00:30:06,958 --> 00:30:09,291
ولكن بعد ممارسة الجنس مباشرة
427
00:30:09,375 --> 00:30:11,833
أسمع أصوات الهسهسة."
428
00:30:11,917 --> 00:30:14,249
ينظر له الطبيب ويقول
429
00:30:14,333 --> 00:30:16,125
"هل تتوقع
تصفيق في عمرك؟"
430
00:30:26,084 --> 00:30:28,291
يريد اليهود الأشكناز
ليختن كلبه..
431
00:30:28,375 --> 00:30:29,917
ليس هذا واحد!
432
00:30:30,000 --> 00:30:31,625
العثور على نكتة جديدة!
433
00:30:34,750 --> 00:30:35,917
احذر، إنه حار.
434
00:30:36,000 --> 00:30:37,833
إنه جيد بالنسبة لنا. أكل.
435
00:30:39,042 --> 00:30:39,917
إنه لذيذ.
436
00:30:41,000 --> 00:30:44,333
بالطبع سأكون لبقا!
لمن تأخذني؟
437
00:30:46,875 --> 00:30:49,375
نحن نزور الفقراء
السيدة بيردوجو غدا.
438
00:30:49,458 --> 00:30:51,500
- من؟
- السيدة بيردوجو.
439
00:30:51,583 --> 00:30:53,625
- ألم تسمع؟
- لا.
440
00:30:53,708 --> 00:30:55,792
تزوج ابنها من فتاة كاثوليكية.
441
00:30:55,875 --> 00:30:58,500
وعندما سمع والده
أصيب بسكتة دماغية ومات.
442
00:30:58,583 --> 00:31:01,000
وهي على أجهزة دعم الحياة.
443
00:31:01,084 --> 00:31:03,708
في مستشفى سانت أنطوان أو في مكان ما.
444
00:31:06,583 --> 00:31:09,333
فاليري، إذا حدث أي شيء لي،
445
00:31:09,416 --> 00:31:11,541
ننسى سانت أنطوان وسانت لويس.
446
00:31:11,625 --> 00:31:13,000
خذني إلى لاريبوازير
447
00:31:13,083 --> 00:31:14,750
او المستشفى الامريكي
448
00:31:14,833 --> 00:31:17,708
الحمد لله،
أنت ابن صالح، جاد.
449
00:31:17,792 --> 00:31:18,792
أنت لست على وشك--
450
00:31:19,792 --> 00:31:20,708
كفى!
451
00:31:22,208 --> 00:31:23,917
كافٍ.
452
00:31:25,042 --> 00:31:26,958
كفى تمثيلاً!
453
00:31:27,042 --> 00:31:29,042
كفى تظاهرا!
454
00:31:29,124 --> 00:31:31,416
أنا وأبي نعرف كل شيء.
455
00:31:31,500 --> 00:31:33,208
أخبرنا ويليام.
456
00:31:35,166 --> 00:31:37,458
لقد رأينا مريم العذراء في غرفتك.
457
00:31:37,541 --> 00:31:39,583
- هل فتشت غرفتي؟
- كنت أنظف.
458
00:31:39,667 --> 00:31:40,750
لقد بحثت فيه!
459
00:31:40,833 --> 00:31:43,249
- تعثرنا عليه.
- تعثرت، هاه؟
460
00:31:43,333 --> 00:31:44,958
هذه ليست القضية.
461
00:31:45,042 --> 00:31:46,958
لقد فتشت غرفة ابنك.
462
00:31:47,041 --> 00:31:48,541
- ابني؟
- هذا صحيح!
463
00:31:48,625 --> 00:31:50,375
لقد رفض ابني جذوره.
464
00:31:50,458 --> 00:31:54,041
- هراء! لم أرفض جذوري.
- لقد فعلت ذلك أيضاً!
465
00:31:54,124 --> 00:31:56,083
إله جديد، آباء جدد!
466
00:31:56,166 --> 00:31:57,833
اعتمد نفسك.
467
00:32:00,291 --> 00:32:03,000
جاد، هذا يكفي.
هذا لا يمكن أن يستمر.
468
00:32:03,083 --> 00:32:05,083
ماذا حدث في الولايات؟
469
00:32:05,166 --> 00:32:08,083
- هل أثر عليك ترامب؟
- تعال!
470
00:32:08,166 --> 00:32:10,375
ما الذي تتحدث عنه يا أبي؟
471
00:32:10,458 --> 00:32:14,541
ارجعوا إلى دينكم،
الذي قدمناه لك.
472
00:32:14,625 --> 00:32:17,458
لا يمكنك فقط...
473
00:32:17,541 --> 00:32:21,208
نقلب حياتنا رأسا على عقب
بسبب مرحلة عابرة.
474
00:32:21,291 --> 00:32:23,124
إنها قصتي.
إنها جزء من قصتنا.
475
00:32:23,208 --> 00:32:26,249
لكن قصتك هي نحن.
476
00:32:26,333 --> 00:32:28,583
أنت ابني، أنت ابننا.
477
00:32:28,667 --> 00:32:31,792
ونحن لا نريد أن نخسرك.
هل تفهم؟
478
00:32:37,333 --> 00:32:40,416
- لم أبحث عنه.
- لقد سعيت بها.
479
00:32:40,500 --> 00:32:41,667
لا.
480
00:32:41,750 --> 00:32:45,333
لقد حدث ذلك للتو، لقد جاءت إلي.
481
00:32:45,416 --> 00:32:47,291
- أخذتك من يدك؟
- نعم.
482
00:32:50,625 --> 00:32:52,917
فكر في المشاكل
أنت تسبب لنا.
483
00:32:52,999 --> 00:32:54,750
هل يمكن أن تفكر بي!
484
00:32:54,833 --> 00:32:57,667
أنا أفكر فيك، فيك فقط.
485
00:32:57,750 --> 00:33:00,667
- هل هذا صحيح؟
- نعم. من مصلحتك.
486
00:33:00,750 --> 00:33:03,166
أنت لا تراه كطريق.
487
00:33:03,249 --> 00:33:05,667
- من أجلك ضللت.
- طريق؟
488
00:33:05,750 --> 00:33:08,667
في العقيدة اليهودية،
489
00:33:08,750 --> 00:33:10,500
أنت لم تسلك كل طريق
490
00:33:10,583 --> 00:33:12,375
لقد بدأت للتو.
491
00:33:13,999 --> 00:33:17,041
أنت سفارديم.
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟
492
00:33:17,124 --> 00:33:19,541
- السفارديم؟
- "سيفارد" تعني إسبانيا.
493
00:33:19,625 --> 00:33:21,416
- بالعبرية؟
- بالطبع.
494
00:33:21,500 --> 00:33:23,541
كنا نعيش في إسبانيا.
495
00:33:23,625 --> 00:33:27,291
قطعة سيئة من العمل، إيزابيلا،
طردونا عام 1492.
496
00:33:27,375 --> 00:33:30,917
لم تكن إيزابيلا المسلمة
أو إيزابيلا البوذية،
497
00:33:30,999 --> 00:33:33,291
كانت إيزابيلا الكاثوليكية!
498
00:33:33,375 --> 00:33:37,999
تزوجت من رجل ما،
بعض الملك الإسباني، القرف.
499
00:33:38,083 --> 00:33:41,583
"سوف أتزوجك فقط
إذا كانت إسبانيا خالية من اليهود.
500
00:33:41,667 --> 00:33:45,999
لذا تخلص منهم جميعًا."
يُعرف باسم مرسوم الحمراء.
501
00:33:46,083 --> 00:33:49,458
نهاية القصة!
لقد طردتنا.
502
00:33:49,541 --> 00:33:52,750
لقد طردتك إلى المغرب،
وتعود!
503
00:33:52,833 --> 00:33:55,333
افعل ما تريد.
لا أستطيع أن أمنعك.
504
00:33:55,416 --> 00:33:57,416
المسيحيون لديكم مجموعة ساحرة!
505
00:33:57,500 --> 00:34:01,916
البابا يوحنا بولس الثاني
طلب المغفرة من اليهود.
506
00:34:01,999 --> 00:34:04,957
هذا أقل ما يمكن أن يفعله
بعد آلاف السنين من الاضطهاد!
507
00:34:05,041 --> 00:34:08,375
ولا يصحح أخطائهم
"آسف!
508
00:34:08,458 --> 00:34:11,375
لقد قتلتك، لقد ذبحتك.
آسف، عفوا."
509
00:34:11,458 --> 00:34:12,833
وأنت تسامحهم!
510
00:34:14,083 --> 00:34:16,625
ماذا ترى فيه؟
511
00:34:16,708 --> 00:34:19,166
يجعل رأسي يدور:
512
00:34:19,249 --> 00:34:21,208
ما هو عليه، الزجاج الملون؟
513
00:34:21,291 --> 00:34:24,041
حاخاماتنا لديهم لحى.
514
00:34:24,124 --> 00:34:25,792
و الكنيس...
515
00:34:25,875 --> 00:34:28,792
هي فوضى كبيرة.
مكانهم أكثر ترتيبا.
516
00:34:28,875 --> 00:34:30,208
انها أكثر جمالا.
517
00:34:30,291 --> 00:34:34,750
ولكن جمالنا في داخلنا
ليس في الأبراج والأشياء.
518
00:34:45,583 --> 00:34:47,458
ليس هنا!
519
00:34:52,833 --> 00:34:53,874
ما أخبارك؟
520
00:34:53,957 --> 00:34:57,333
- لماذا أخبرت والدي؟
- اهدأ.
521
00:34:57,416 --> 00:34:58,458
لا أريد المتاعب.
522
00:34:58,541 --> 00:35:00,667
- لماذا أخبر أهلي؟
- أنت لا تحصل عليه.
523
00:35:00,750 --> 00:35:04,291
- ماذا؟
- لا أستطيع أن أترك صديقًا عمره 30 عامًا
524
00:35:04,375 --> 00:35:06,625
اللعنة على حياته مثل هذا.
525
00:35:06,708 --> 00:35:09,249
- لا توجد وسيلة!
- إذا كنت صديقا...
526
00:35:09,333 --> 00:35:11,333
تعال وتحدث هنا.
تعال!
527
00:35:13,416 --> 00:35:16,291
- وماذا عن تقاليدنا؟
- أية تقاليد؟
528
00:35:16,375 --> 00:35:18,583
أنت لا تفهم حتى
صلواتك.
529
00:35:18,667 --> 00:35:21,999
لا يمكنك التحدث بالعبرية.
لقد رأيتك في الكنيس.
530
00:35:22,083 --> 00:35:24,750
أنت لا تحاول أن تفهم.
أريد أن أفهم،
531
00:35:24,832 --> 00:35:27,166
وأريد أن أذهب على طول الطريق.
532
00:35:27,249 --> 00:35:28,625
الذهاب على طول الطريق؟
533
00:35:28,708 --> 00:35:30,541
لا يمكنك تغيير اسمك!
534
00:35:32,458 --> 00:35:36,416
لقد فكرت في ذلك.
أحتاج إلى اسم المعمودية.
535
00:35:36,500 --> 00:35:38,041
أنت مريض.
536
00:35:41,874 --> 00:35:42,957
ما هذا؟
537
00:35:47,667 --> 00:35:49,832
هيا أخبرني.
ربما أنت كذلك.
538
00:35:56,083 --> 00:35:58,667
- جان ماري.
- جان ماري؟
539
00:35:58,750 --> 00:36:00,999
هل فقدت عقلك!؟
540
00:36:01,083 --> 00:36:02,874
تكريما لجان ماري لوستيجر.
541
00:36:02,957 --> 00:36:04,500
جان ماري لوستيجر.
542
00:36:04,583 --> 00:36:06,874
الناس لن يفكروا به.
543
00:36:06,957 --> 00:36:09,083
سوف يفكرون في جان ماري لوبان،
544
00:36:09,166 --> 00:36:10,708
جان ماري بيجارد.
545
00:36:10,791 --> 00:36:11,874
صورة هذا:
546
00:36:11,957 --> 00:36:15,083
"جان ماري المالح في الأولمبيا،
من إنتاج قناة Catho TV."
547
00:36:21,708 --> 00:36:23,333
أنت مريض في الرأس.
548
00:37:32,541 --> 00:37:34,707
السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة
549
00:37:34,791 --> 00:37:37,375
الرب معك.
550
00:37:37,458 --> 00:37:39,583
مباركة أنت في النساء
551
00:37:39,667 --> 00:37:42,458
ومباركة الثمر
من بطنك يا يسوع.
552
00:37:44,333 --> 00:37:45,832
القديسة مريم، والدة الله،
553
00:37:47,208 --> 00:37:48,749
صلي لأجلنا نحن المذنبين،
554
00:37:50,583 --> 00:37:51,541
الآن...
555
00:37:53,124 --> 00:37:54,667
وفي ساعة موتنا.
556
00:37:56,458 --> 00:37:57,375
آمين.
557
00:38:02,500 --> 00:38:04,874
آسف، أعلم أن ذلك يضع الناس على حافة الهاوية.
558
00:38:04,957 --> 00:38:07,041
لا أحد يريد
لمناقشة الدين في فرنسا.
559
00:38:07,124 --> 00:38:09,249
أو في أي مكان آخر في العالم.
560
00:38:09,333 --> 00:38:11,583
"أوه لا، ماذا سيقول؟
561
00:38:11,666 --> 00:38:13,416
لا تذكر الدين.
562
00:38:13,500 --> 00:38:14,999
إنها دولة علمانية.
563
00:38:16,458 --> 00:38:19,083
أنت مجنون لذكر الدين.
564
00:38:19,166 --> 00:38:21,083
إذا سمع هؤلاء العلمانيون...
565
00:38:24,041 --> 00:38:27,458
أنت ميت!
لديهم متطرفون أيضًا".
566
00:38:29,208 --> 00:38:30,957
هل يوجد مسيحيون هنا؟
567
00:38:31,041 --> 00:38:33,999
يرى؟ إنها لا لا.
إذا سألت رجلاً هل هو يهودي؟
568
00:38:34,083 --> 00:38:37,208
"نعم، وقرأت التوراة.
ماذا عن ذلك؟"
569
00:38:37,291 --> 00:38:38,583
"هل أنت مسلم؟"
570
00:38:38,666 --> 00:38:39,832
حمد الله ، مسلم.
571
00:38:42,416 --> 00:38:43,916
"هل أنت كاثوليكي؟"
572
00:38:43,999 --> 00:38:45,791
"في الواقع، الأمر ليس بهذه البساطة.
573
00:38:48,083 --> 00:38:49,458
الأمر هو، إيه...
574
00:38:52,791 --> 00:38:56,707
انها معقدة.
لقد تم تعميد أختي،
575
00:38:56,791 --> 00:38:58,707
أمي ملحدة،
576
00:38:58,791 --> 00:39:01,208
عذر أبي..."
577
00:39:01,291 --> 00:39:04,624
ما الأمر معكم أيها الكاثوليك؟
ما هي مشكلتك؟
578
00:39:04,707 --> 00:39:06,707
ما هي مشكلة الكاثوليك؟
579
00:39:06,791 --> 00:39:08,583
وخاصة في فرنسا.
580
00:39:36,791 --> 00:39:39,791
ماذا حدث لابنك؟
581
00:39:39,874 --> 00:39:41,500
شيء فظيع،
582
00:39:41,582 --> 00:39:43,666
فظيعة حقا بالنسبة لنا.
583
00:39:45,832 --> 00:39:48,041
- أخبرني.
- من الصعب القول.
584
00:39:49,582 --> 00:39:51,458
يستريح.
585
00:39:51,541 --> 00:39:53,208
أخبرني بهدوء.
586
00:39:53,291 --> 00:39:55,916
إنه يحب مريم العذراء.
587
00:39:55,999 --> 00:39:57,416
هل هذه مشكلة؟
588
00:39:58,791 --> 00:40:00,208
بالنسبة لنا، إنها كارثة.
589
00:40:00,291 --> 00:40:02,791
كارثة؟
لكن مريم العذراء جميلة!
590
00:40:02,874 --> 00:40:06,375
إنها يهودية، إنها جميلة،
591
00:40:06,458 --> 00:40:08,832
انها غنية.
والأهم من ذلك،
592
00:40:09,832 --> 00:40:11,500
هي غير موجودة.
593
00:40:13,249 --> 00:40:17,707
نعم ولكن ابني موجود
ويمكنني رؤيته.
594
00:40:17,791 --> 00:40:22,375
ابنك يبحث عن الحضور الإلهي.
595
00:40:22,458 --> 00:40:24,707
في التوراة اسمها مريم.
596
00:40:24,791 --> 00:40:27,291
أخذت ميريام اسمًا مستعارًا.
597
00:40:27,375 --> 00:40:29,333
ودعت نفسها مريم.
598
00:40:29,416 --> 00:40:31,375
بالنسبة له، إنها ذريعة.
599
00:40:32,582 --> 00:40:34,124
يجب أن تفهم ذلك.
600
00:40:35,666 --> 00:40:39,124
على الأقل لم ينظر...
601
00:40:39,208 --> 00:40:40,999
إلى كريشنا،
602
00:40:41,083 --> 00:40:42,375
إلى بوذا،
603
00:40:42,458 --> 00:40:44,333
إلى فيشنو.
604
00:40:44,416 --> 00:40:47,375
وبقي ضمن العائلة،
إذا جاز التعبير.
605
00:40:49,124 --> 00:40:50,540
أخبرني،
606
00:40:50,624 --> 00:40:52,666
عندما كان ابنك صغيرا
607
00:40:52,749 --> 00:40:56,083
- هل احتفل بعيد بلوغه؟
- بالطبع.
608
00:40:56,166 --> 00:40:57,707
- في الكنيس؟
- بالطبع.
609
00:40:57,791 --> 00:41:00,499
- كان الكنيس قبيحًا.
- نعم.
610
00:41:00,582 --> 00:41:03,707
هذا هو الحال.
الكنيس كان قبيحًا!
611
00:41:03,791 --> 00:41:06,458
إنه حساس، إنه فنان.
يقدر الجمال .
612
00:41:06,540 --> 00:41:10,291
لذلك فهو يستمتع بالذهاب إلى الكنائس.
613
00:41:10,375 --> 00:41:11,540
لا تبدو أعمق.
614
00:41:12,540 --> 00:41:15,624
تظن أنها عبادة الأصنام
لقد أصبح عابدًا للأوثان.
615
00:41:15,707 --> 00:41:19,499
هذا ما اعتقدته منذ البداية.
616
00:41:19,582 --> 00:41:20,957
إنها ليست عبادة الأصنام.
617
00:41:21,041 --> 00:41:24,707
بعض اليهود أصبحوا مسلمين
618
00:41:24,791 --> 00:41:26,458
حتى الأئمة
619
00:41:26,540 --> 00:41:28,874
بعض اليهود أصبحوا كهنة،
620
00:41:28,957 --> 00:41:31,707
بعض اليهود يصبحون رؤساء أساقفة،
621
00:41:31,791 --> 00:41:34,166
أصبح بعض اليهود كرادلة.
622
00:41:34,249 --> 00:41:36,540
حتى أن هناك يهودًا أصبحوا المسيح.
623
00:41:37,957 --> 00:41:39,916
- نعم، أنت على حق.
- ديفيد.
624
00:41:39,999 --> 00:41:42,957
كل شيء سيكون على ما يرام.
625
00:41:44,291 --> 00:41:46,416
لكن أخبره أنني أرغب في رؤيته.
626
00:41:46,499 --> 00:41:48,333
حسنًا. الاعتماد علي.
627
00:42:02,832 --> 00:42:03,957
الشيم!
628
00:42:05,582 --> 00:42:06,666
هذا أفضل!
629
00:42:11,791 --> 00:42:13,999
فعلت مريم العذراء
زيارتك في نيويورك؟
630
00:42:14,083 --> 00:42:16,957
- لا تكن غبيا!
- لست كذلك، أنا فقط أسأل.
631
00:42:17,041 --> 00:42:19,208
أريد أن أعرف عن حياتك الجديدة.
632
00:42:20,582 --> 00:42:23,083
إنها المرأة المثالية بالنسبة لك.
633
00:42:23,166 --> 00:42:25,375
أنتم تعيشون معًا
لكنها ليست على ظهرك.
634
00:42:25,457 --> 00:42:26,666
هي ليست هناك...
635
00:42:28,582 --> 00:42:30,582
"متى ستكون في المنزل؟"
636
00:42:30,666 --> 00:42:34,124
"هل رأيت مفاتيحي؟"
"تعال إلى السرير يا عزيزي."
637
00:42:34,208 --> 00:42:37,124
- هذا يعني!
- وهناك المزيد!
638
00:42:37,208 --> 00:42:38,624
تلك المرأة لا تتغير
639
00:42:38,707 --> 00:42:42,540
لا تتقدم في السن ولا يزداد وزنها،
انها تبتسم دائما.
640
00:42:42,624 --> 00:42:45,083
- وهذا ما يروق لك.
- لا.
641
00:42:45,166 --> 00:42:48,375
- سأخبرك قصتها الحقيقية.
- أنت لا تعرف ذلك.
642
00:42:48,457 --> 00:42:51,415
بالطبع أعرف
قصة مريم الحقيقية!
643
00:42:51,499 --> 00:42:52,374
استمر إذن.
644
00:42:52,457 --> 00:42:55,582
ماري خدعت رجلها
بينما كان بعيدا.
645
00:42:55,666 --> 00:42:57,582
انها ليست مشكلة كبيرة.
646
00:42:57,666 --> 00:42:59,874
يحدث للأفضل.
647
00:42:59,957 --> 00:43:02,499
وكانت وحدها في المنزل.
وكانت لها زيارة
648
00:43:02,582 --> 00:43:04,374
أو بالأحرى زيارة.
649
00:43:04,457 --> 00:43:05,874
إنه أكثر ملاءمة!
650
00:43:08,124 --> 00:43:10,832
ثم ذهبوا إلى السرير - "النوم".
651
00:43:10,916 --> 00:43:12,999
أثناء النوم،
حدث الحمل.
652
00:43:13,083 --> 00:43:15,124
- توقف.
- الحمل.
653
00:43:15,208 --> 00:43:17,666
وفي اليوم التالي، جو العجوز المسكين...
654
00:43:17,749 --> 00:43:21,374
- جو العجوز المسكين.
- كان يقوم بأعمال النجارة.
655
00:43:21,457 --> 00:43:23,582
لقد عاد من رحلة عمل..
656
00:43:26,124 --> 00:43:29,499
لقد كان يزور العملاء
في بيت لحم أو في مكان ما.
657
00:43:29,582 --> 00:43:31,582
- وماذا حدث؟
- ماذا حدث؟
658
00:43:31,666 --> 00:43:33,749
- أنت تعرف!
- البشارة.
659
00:43:33,832 --> 00:43:35,624
هناك تذهب، كل شيء يناسب!
660
00:43:37,707 --> 00:43:39,332
- وهذا خطيئة.
- ليس كذلك!
661
00:43:39,415 --> 00:43:42,291
لن تستمتع
من أي شيء من التوراة.
662
00:43:42,374 --> 00:43:44,249
- حقيقي.
- يرى؟
663
00:43:44,332 --> 00:43:46,832
على محمل الجد، انه مجنون.
664
00:43:46,916 --> 00:43:49,332
لا يزعجني
أنك تحب مريم العذراء.
665
00:43:49,415 --> 00:43:52,540
اذهب وأشعل الشموع
السلام عليك مريم كل صباح
666
00:43:52,624 --> 00:43:54,874
لكن ابق معنا.
667
00:43:54,957 --> 00:43:57,707
- لم أغادر!
- أنت تتبرأ من نفسك.
668
00:43:57,791 --> 00:43:59,791
رفض ما أنت عليه.
669
00:43:59,874 --> 00:44:03,415
- أنت أيضا! هذا هو شعوري.
- مُطْلَقاً.
670
00:44:03,499 --> 00:44:06,249
أنا في وقت من الحياة
عندما أسأل نفسي.
671
00:44:06,332 --> 00:44:09,374
ابحث عن بعض الإجابات إذن.
هذا لا يمكن أن يستمر.
672
00:44:10,749 --> 00:44:13,624
ألا يمكن أن تعاني من أزمة منتصف العمر؟
673
00:44:13,707 --> 00:44:15,957
ارتدي قميصًا ضيقًا عليه جمجمة،
674
00:44:16,041 --> 00:44:18,290
احصل لنفسك على وشم قرش,
675
00:44:18,374 --> 00:44:20,957
تشغيل ماراثون باريس,
676
00:44:21,041 --> 00:44:22,916
شراء سيارة رياضية,
677
00:44:22,999 --> 00:44:25,332
تبا لفتاة طويلة القامة حقا
678
00:44:25,415 --> 00:44:28,874
وتعطينا جميعا استراحة!
يمكننا التعامل مع ذلك.
679
00:44:30,666 --> 00:44:33,124
تجول قليلا.
680
00:44:33,208 --> 00:44:35,208
هل تتحرك قدمك في الحذاء؟
681
00:44:35,290 --> 00:44:37,332
هل تتحرك قدمي؟
682
00:44:37,415 --> 00:44:39,124
عندما أمشي، فإنه يتحرك.
683
00:44:39,208 --> 00:44:42,374
سأحصل على الحجم التالي،
لمعرفة ما إذا كان أفضل.
684
00:44:42,457 --> 00:44:43,415
شكرًا لك.
685
00:44:49,540 --> 00:44:50,874
أنا حقا لا أعرف.
686
00:44:52,707 --> 00:44:55,041
الأمر المجنون هو،
687
00:44:55,124 --> 00:44:57,582
أتخذ قرارات حياتية مهمة في لمح البصر
688
00:44:57,666 --> 00:44:59,666
لكن لا أستطيع اتخاذ قرارات صغيرة.
689
00:44:59,749 --> 00:45:02,582
في بعض الأحيان في المطاعم،
690
00:45:02,666 --> 00:45:04,457
سأقرأ القائمة
691
00:45:04,540 --> 00:45:06,999
واستغرق 40 دقيقة لاختيار السلطة!
692
00:45:07,083 --> 00:45:11,582
ومع ذلك، بينما كنت أحلق،
قررت الانتقال إلى بلد آخر.
693
00:45:11,666 --> 00:45:14,624
ولهذا السبب أنا قلقة للغاية الآن.
694
00:45:14,707 --> 00:45:18,582
لأول مرة،
أجد صعوبة في اتخاذ قرار كبير،
695
00:45:18,666 --> 00:45:21,791
مثل المعمودية.
إنها علامة سيئة. يرى؟
696
00:45:21,874 --> 00:45:24,124
لكن هذا يتعلق بلقاء.
697
00:45:24,208 --> 00:45:26,707
معموديتك ليست مجرد قرار،
698
00:45:26,791 --> 00:45:28,248
إنه لقاء.
699
00:45:28,332 --> 00:45:31,124
لقد رأيت مدى تأثرك بماري.
700
00:45:31,208 --> 00:45:33,457
أعني أننا نتحدث عنها
في محل أحذية!
701
00:45:35,208 --> 00:45:37,791
في بعض الأحيان أتساءل
702
00:45:37,874 --> 00:45:41,041
سواء البروتستانتية
لن يكون أسهل
703
00:45:41,124 --> 00:45:44,083
لوالدي.
وهو أقرب إلى اليهودية.
704
00:45:44,166 --> 00:45:47,624
نحن لا نتحدث
عن وجهة السفر يا صديقي!
705
00:45:47,707 --> 00:45:51,290
- أنت في كل مكان.
- ومن المتوقع، أليس كذلك؟
706
00:45:51,374 --> 00:45:55,374
اتخاذ قرار بشأن زوج من الأحذية
يمثل مشكلة بالنسبة لك.
707
00:45:55,457 --> 00:45:58,499
حفر أعمق واسأل نفسك
الأسئلة الحقيقية.
708
00:45:58,582 --> 00:46:00,832
إنه قرارك وحدك.
709
00:46:22,666 --> 00:46:24,666
مرحبا يا أمي، هذا أنا.
710
00:46:24,749 --> 00:46:26,749
فقط لأعلمك
711
00:46:26,832 --> 00:46:29,290
سأذهب بعيدًا لبضعة أيام
712
00:46:29,374 --> 00:46:31,207
لأخذ بعض الوقت إجازة...
713
00:46:32,624 --> 00:46:33,832
في منزل أصدقائي.
714
00:46:35,457 --> 00:46:37,707
كل شيء على ما يرام.
715
00:46:37,791 --> 00:46:39,415
كل شيء على ما يرام. أحبك.
716
00:47:25,666 --> 00:47:27,207
هذا المكان ضخم!
717
00:47:35,041 --> 00:47:38,207
- اصرخ إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.
- حسنًا.
718
00:47:39,749 --> 00:47:41,374
سأكون بخير.
719
00:47:41,457 --> 00:47:43,999
أتصور أن خدمة الغرف 24/7.
720
00:47:47,082 --> 00:47:50,207
نسيت أن أذكر:
يتم تناول الوجبات في صمت.
721
00:47:50,290 --> 00:47:52,499
غير مسموح لك بالتحدث.
722
00:47:52,582 --> 00:47:56,082
أما بالنسبة لأوقات القداس،
الوقفات الاحتجاجية الساعة 2:30،
723
00:47:56,165 --> 00:47:57,499
تسبح في الساعة 5:30...
724
00:47:57,582 --> 00:47:59,290
- في الصباح؟
- يمين.
725
00:47:59,374 --> 00:48:02,123
إرسال رسالة نصية في الساعة 11، ولا شيء في الساعة 3 مساءً.
726
00:48:02,207 --> 00:48:04,666
وصلاة الغروب الساعة 10 مساءً أيام الأحد.
727
00:48:04,749 --> 00:48:07,207
في أيام الاثنين،
صلاة الغروب الساعة 10:15 مساءً،
728
00:48:07,290 --> 00:48:10,374
ولكن يشيد في الساعة 6 صباحا.
729
00:48:10,457 --> 00:48:14,415
إذا بدأت الصلاة متأخرة 30 دقيقة،
هذا لا يعني أن التالي يفعل ذلك.
730
00:48:14,499 --> 00:48:18,332
على سبيل المثال،
تبدأ وقفات الاحتجاج يوم الخميس الساعة 2:30
731
00:48:18,415 --> 00:48:21,248
ويشيد في الساعة 3:30.
732
00:48:21,332 --> 00:48:23,332
لكن في أيام الأحد، يبدأون الساعة 5:30.
733
00:48:26,207 --> 00:48:28,374
- هل هذا واضح؟
- حسنا...
734
00:48:28,457 --> 00:48:30,540
أعتقد أنك سوف اسمحوا لي أن أعرف.
735
00:48:30,624 --> 00:48:33,457
سوف تدق الجرس الخاص بي!
736
00:48:38,540 --> 00:48:40,874
هذا وقت صعب بالنسبة لي.
737
00:48:40,957 --> 00:48:43,707
إنه الوقت الذي أحتاج فيه حقًا
738
00:48:43,791 --> 00:48:46,290
أن أكون وحدي مع نفسي وأصلي.
739
00:48:46,374 --> 00:48:49,624
لهذا السبب سأكون سعيدا
لحضور القداس.
740
00:48:49,707 --> 00:48:52,874
القادم ليس في الساعة 10 مساءا.
741
00:48:52,957 --> 00:48:55,082
الساعة 9:45 مساءً.
742
00:48:55,165 --> 00:48:58,707
كن في الوقت المحدد.
مدتها 15 دقيقة فقط،
743
00:48:58,791 --> 00:49:01,415
لذا، إذا وصلت الساعة 10 مساءً،
سوف يكون قد انتهى بالفعل.
744
00:49:04,248 --> 00:49:06,624
- هل سمعت عني؟
- لا.
745
00:49:08,916 --> 00:49:11,457
أخبرتني الأخت كاثرين
746
00:49:11,540 --> 00:49:13,749
لقد عملت في السيرك.
747
00:49:15,666 --> 00:49:18,457
- ليس سيرك!
- لقد فهمت أنك مهرج.
748
00:50:13,082 --> 00:50:15,082
إيذاء والدي
749
00:50:15,165 --> 00:50:17,082
خيانة المجتمع
750
00:50:17,165 --> 00:50:19,123
لا تعمل أبدًا مع SPIELBERG مرة أخرى
751
00:50:19,207 --> 00:50:21,040
كن اسمه جان ماري
752
00:50:21,123 --> 00:50:23,165
الخلاص الأبدي للنفس
753
00:50:25,666 --> 00:50:27,916
عندما تتحول إلى المسيحية،
754
00:50:27,998 --> 00:50:31,123
تعتمد،
انضمامك رسميًا إلى المجتمع.
755
00:50:31,207 --> 00:50:35,374
لكن التحويل هو الأول
وقبل كل شيء عمل روحي.
756
00:50:35,457 --> 00:50:40,374
عندما يتحول الفرد
إلى الروحانية والدين
757
00:50:40,457 --> 00:50:43,207
إنه اهتداء القلب
تحويل داخلي.
758
00:50:43,290 --> 00:50:46,040
لا يتطلب ذلك بالضرورة
تحويل خارجي،
759
00:50:46,123 --> 00:50:48,082
تغيير رسمي للدين.
760
00:50:48,165 --> 00:50:50,874
حتى في القرن العشرين
العديد من الشخصيات التاريخية
761
00:50:50,956 --> 00:50:55,123
مثل الفلاسفة
سيمون فيل وهنري بيرجسون
762
00:50:55,207 --> 00:50:57,956
كانوا متحولين إلى المسيحية من القلب
763
00:50:58,040 --> 00:50:59,457
على الرغم من كونه يهوديًا.
764
00:50:59,540 --> 00:51:01,207
لكنهم لم يعتمدوا
765
00:51:01,290 --> 00:51:03,874
لأنهما كانا متصلين
إلى مجتمعهم.
766
00:51:03,956 --> 00:51:06,082
ومع ذلك كانت قلوبهم مسيحية.
767
00:51:06,165 --> 00:51:10,123
لا ينبغي للمرء أن يخلط
الجانب الروحي للدين
768
00:51:10,207 --> 00:51:12,582
بمجتمعها وهويتها.
769
00:52:02,707 --> 00:52:05,165
مجِّد اسم الرب
770
00:52:05,248 --> 00:52:07,998
سبحوا يا عبيد الرب
771
00:52:08,082 --> 00:52:12,624
سبحوه لأنه صالح
772
00:52:12,707 --> 00:52:16,873
احتفل بحلاوة اسمه
773
00:52:16,956 --> 00:52:21,332
دعونا نرنم للرب
774
00:52:21,415 --> 00:52:24,165
دعونا نصرخ بصوت عالٍ للصخرة...
775
00:52:26,956 --> 00:52:28,165
جاد، أين أنت؟
776
00:52:29,248 --> 00:52:32,540
هل مازلت في الدير؟
بدأت الكتلة.
777
00:52:33,998 --> 00:52:37,457
لا يمكننا إجراء تدقيق
بدون الموعوظ.
778
00:52:37,540 --> 00:52:38,956
نحن في انتظارك.
779
00:52:39,040 --> 00:52:40,666
اتصل بي مرة أخرى.
780
00:53:09,415 --> 00:53:10,374
مرحبا.
781
00:53:28,790 --> 00:53:29,873
هذا لك،
782
00:53:30,873 --> 00:53:33,415
حتى تتمكن من الاستمرار
لإعطاء الفرح للناس.
783
00:53:33,499 --> 00:53:35,666
سوف يهدئك ويهدئك.
784
00:53:48,290 --> 00:53:51,998
عفوا يا آنسة!
لا أقصد إزعاجك،
785
00:53:52,082 --> 00:53:55,707
أريد فقط أن أشكرك
لما حدث هناك.
786
00:53:55,790 --> 00:53:59,457
لقد تأثرت.
الشمعة والصلاة...
787
00:53:59,540 --> 00:54:01,624
أصلي كثيرا من أجل الناس.
788
00:54:01,706 --> 00:54:03,415
بما أننا غرباء، فقد أثر ذلك فيّ.
789
00:54:03,499 --> 00:54:05,290
إنها وصية:
790
00:54:05,374 --> 00:54:08,915
"احتملوا بعضكم أثقال بعض،
وبذلك يتممون شريعة المسيح."
791
00:54:08,998 --> 00:54:10,248
اتمنى لك يوم جيد.
792
00:54:11,290 --> 00:54:13,040
شكرًا لك. اريد...
793
00:54:13,123 --> 00:54:16,040
أريد أن أصلي من أجلك
لكني لا أعرف كيف.
794
00:54:17,415 --> 00:54:18,998
انها بسيطة جدا.
795
00:54:19,082 --> 00:54:22,374
فقط أطلب من الرب
ماذا تريد للشخص .
796
00:54:22,457 --> 00:54:25,374
لكن افعل ذلك بكلماتك الخاصة.
797
00:54:25,457 --> 00:54:28,082
فقط كن نفسك،
سوف يأتي بشكل طبيعي.
798
00:54:36,290 --> 00:54:37,332
هذا أنا.
799
00:54:37,415 --> 00:54:39,457
- مستحيل!
- نعم.
800
00:54:39,540 --> 00:54:41,706
- أنت تعيش هنا؟
- مؤقتا.
801
00:54:41,790 --> 00:54:43,665
أنا هناك.
802
00:54:43,748 --> 00:54:44,665
- مستحيل!
- بالتأكيد.
803
00:54:44,748 --> 00:54:46,082
كنت تعيش هناك؟
804
00:54:46,165 --> 00:54:48,207
لا، أنا أزور شخص ما.
805
00:54:50,457 --> 00:54:52,499
هل ترغب في أن تأتي معي؟
806
00:54:52,582 --> 00:54:54,499
سيكون سعيدًا جدًا بلقائك.
807
00:54:57,540 --> 00:55:00,040
مرحبًا ريموند! هذا أنا.
808
00:55:00,123 --> 00:55:02,123
لدي ضيف مفاجئ
809
00:55:02,207 --> 00:55:03,332
اغلق الباب.
810
00:55:09,207 --> 00:55:10,082
كيف حالك؟
811
00:55:15,540 --> 00:55:18,123
أنتما تتعرفان
بينما أقوم بإعداد الغداء، حسناً؟
812
00:55:24,582 --> 00:55:25,415
كيف حالك؟
813
00:55:32,165 --> 00:55:33,956
- ربما أنا؟
- بالطبع.
814
00:55:55,665 --> 00:55:59,165
- هل عشت هنا لفترة طويلة؟
- أنا لا أتذكر.
815
00:55:59,248 --> 00:56:01,248
- هل هذا صحيح؟
- نعم.
816
00:56:01,332 --> 00:56:04,623
لقد نسيت كم من الوقت مضى.
كان والدي يعيش هنا.
817
00:56:05,956 --> 00:56:07,248
ها أنت ذا.
818
00:56:07,332 --> 00:56:09,290
وأين تعيش؟
819
00:56:09,374 --> 00:56:11,207
على كل. أسافر كثيرا.
820
00:56:11,290 --> 00:56:12,665
أرى.
821
00:56:13,873 --> 00:56:15,540
أنا على الطريق.
822
00:56:15,623 --> 00:56:17,374
هذا جميل.
823
00:56:17,457 --> 00:56:18,831
من الجيد أن تكون على الطريق.
824
00:56:19,831 --> 00:56:21,415
ما هو المسار؟
825
00:56:22,706 --> 00:56:25,165
- طريق الإيمان .
- هل هذا صحيح؟
826
00:56:25,248 --> 00:56:27,207
لذا...
827
00:56:27,290 --> 00:56:29,207
- إنه عمل شاق.
- مُطْلَقاً.
828
00:56:29,290 --> 00:56:32,040
إنه طريق شخصي،
هذا ما تلقيته.
829
00:56:32,123 --> 00:56:35,374
جيدة بالنسبة لك.
جيدة بالنسبة لك.
830
00:56:35,457 --> 00:56:37,956
أنا أعيش تحت حماية مريم.
831
00:56:38,040 --> 00:56:40,581
هذا جيد.
أنا أحب مريم العذراء.
832
00:56:40,665 --> 00:56:42,706
أوه نعم.
833
00:56:42,790 --> 00:56:45,415
- وأمها أيضا. آنا.
- هل هذا صحيح؟
834
00:56:45,499 --> 00:56:47,581
جدة يسوع.
835
00:56:48,956 --> 00:56:51,248
ماريا، ماري، هي العائلة.
836
00:56:52,248 --> 00:56:54,040
إنهم حضنة تمامًا.
837
00:56:57,207 --> 00:56:58,873
بالتأكيد.
838
00:56:58,956 --> 00:57:00,998
أتصور أنك تعمدت.
839
00:57:01,082 --> 00:57:03,332
وبطبيعة الحال، كان التقليد.
840
00:57:03,415 --> 00:57:05,665
بالتواصل وكل تلك الأشياء.
841
00:57:05,748 --> 00:57:07,415
لكن...
842
00:57:07,499 --> 00:57:11,998
الكهنة الذين قابلتهم
كان لديه طريقة غريبة في الحديث.
843
00:57:12,082 --> 00:57:16,748
يجب لمس المرء.
إما أن يكون لديك إيمان أو لا.
844
00:57:19,457 --> 00:57:23,082
- هل أنت؟
- أنا لا.
845
00:57:23,165 --> 00:57:25,748
لا، ليس لدي الإيمان.
846
00:57:25,831 --> 00:57:27,290
الإيمان، لا.
847
00:57:31,415 --> 00:57:33,123
أنا محظوظ لأنك هنا.
848
00:57:33,207 --> 00:57:36,706
- من الرائع أن أكون هنا.
- لم أكن أتحدث معك.
849
00:57:36,790 --> 00:57:38,374
كنت أتحدث إلى أغنيس.
850
00:57:46,498 --> 00:57:47,748
باركنا يا رب.
851
00:57:47,831 --> 00:57:48,665
بارك هذه الوجبة.
852
00:57:48,748 --> 00:57:51,498
أعط الخبز والفرح
لأولئك الذين ليس لديهم شيء.
853
00:57:51,581 --> 00:57:54,581
سبحانك ربي،
لتمكيننا من الترحيب جاد.
854
00:57:54,665 --> 00:57:55,539
آمين.
855
00:57:59,040 --> 00:58:03,040
يا رب، أشكرك على هذه المرة--
856
00:58:03,123 --> 00:58:05,457
سيكون ذلك كافيا.
857
00:58:19,623 --> 00:58:22,207
فكرت كثيرا في ذلك.
858
00:58:23,456 --> 00:58:24,498
نعم؟
859
00:58:26,873 --> 00:58:27,831
و إيه...
860
00:58:32,456 --> 00:58:34,415
لن أتعمد.
861
00:58:40,290 --> 00:58:43,998
اسمع يا عزيزي،
افعل ما تريد.
862
00:58:44,082 --> 00:58:45,248
انها الخاص بك...
863
00:58:46,374 --> 00:58:47,956
الأمر متروك لك لتقرر.
864
00:58:48,040 --> 00:58:50,207
اسمع يا بني، افعل ما شئت.
865
00:58:50,290 --> 00:58:53,165
لكن الأمر أفضل بهذه الطريقة.
866
00:58:56,374 --> 00:58:58,248
- إنه رائع.
- أخبرني.
867
00:58:58,332 --> 00:59:01,123
هل سيعيدون لك المبلغ؟
868
00:59:02,706 --> 00:59:03,873
لا؟
869
00:59:03,956 --> 00:59:05,790
لا يجب أن تكذب عليهم.
870
00:59:05,873 --> 00:59:07,623
لماذا لا تخبرهم؟
871
00:59:08,831 --> 00:59:10,915
إنه صعب للغاية.
إنه يؤلمهم.
872
00:59:10,998 --> 00:59:13,374
الفكرة ذاتها لا يمكن تصورها.
873
00:59:13,456 --> 00:59:15,748
في الولايات المتحدة، يمكنني أن أتبع طريقي.
874
00:59:15,831 --> 00:59:20,374
لكن الآن، أفضل أن أخبرهم أن الأمر متوقف
واعتمد في الخفاء.
875
00:59:20,456 --> 00:59:22,082
إنه أسهل.
876
00:59:46,498 --> 00:59:50,956
لا تسأل أبدًا عن الاتجاهات
877
00:59:51,040 --> 00:59:53,040
من شخص يعرف الطريق .
878
00:59:55,332 --> 00:59:57,998
أو لن تفعل ذلك أبدًا
879
00:59:58,082 --> 00:59:59,581
تكون قادرة على أن تضيع.
880
01:00:02,581 --> 01:00:04,332
أنا أعلم أنه!
881
01:00:04,414 --> 01:00:07,456
- و؟
- أنت محظوظ أن تضيع.
882
01:00:10,498 --> 01:00:11,956
فكر في الأمر.
883
01:00:12,040 --> 01:00:14,665
نعم، ولكن ما أعنيه هو--
884
01:00:14,748 --> 01:00:18,956
والدي لا يفهم.
أنا لا أريده حتى أن يفعل ذلك. إنها حياتي.
885
01:00:19,040 --> 01:00:23,623
لكنني أعتقد أن--
ليس من السهل أن أقول لك هذا.
886
01:00:23,706 --> 01:00:27,290
أعتقد أنني تحت
حماية مريم العذراء.
887
01:00:27,373 --> 01:00:29,873
كأنها قالت
"لا تقلق يا بني،
888
01:00:29,956 --> 01:00:33,331
لن يحدث لك شيء."
لقد كانت دائما هناك.
889
01:00:33,414 --> 01:00:35,998
- إنها لن تتخلى عني.
- إنها تحتاج إليك.
890
01:00:38,040 --> 01:00:39,498
إنها تحتاجك.
891
01:00:40,665 --> 01:00:42,414
وهذا مهم جدًا.
892
01:00:43,790 --> 01:00:46,456
ولكن الحقيقة هي، بشكل عام،
893
01:00:46,539 --> 01:00:48,956
كل الكاثوليك بحاجة إلى اليهود.
894
01:00:51,581 --> 01:00:55,373
خذ على سبيل المثال الكاردينال جان ماري لوستيجر.
895
01:00:55,456 --> 01:00:58,748
- ربما هو نموذج بالنسبة لك.
- نعم بالتأكيد.
896
01:00:58,831 --> 01:01:02,539
ألقى لوستيجر خطابه الأول
في نوتردام، في اليديشية.
897
01:01:02,623 --> 01:01:04,248
لا يهم إذا كان الناس يفهمون أم لا.
898
01:01:04,331 --> 01:01:05,956
لقد فعل ذلك لأولئك الذين يفهمون،
899
01:01:06,040 --> 01:01:08,915
لأولئك الذين فهمت أرواحهم اليديشية.
900
01:01:08,998 --> 01:01:11,289
لجعل القصة الطويلة قصيرة،
901
01:01:11,373 --> 01:01:15,581
سأل وهو على فراش الموت
ليتم دفنه في مقبرة يهودية.
902
01:01:15,665 --> 01:01:16,915
كاردينال!
903
01:01:16,998 --> 01:01:21,998
طلب تلاوة كاديش.
تقليده.
904
01:01:22,082 --> 01:01:25,665
توقف عن تجوالك.
فافهم أنك وهو
905
01:01:25,748 --> 01:01:27,123
دون أن ندرك،
906
01:01:27,207 --> 01:01:31,040
لقد ساعد الكاثوليك على الفهم
أنه حتى البابا اليهودي
907
01:01:31,123 --> 01:01:34,082
لن يكون كاثوليكيًا بل يهوديًا.
908
01:01:35,623 --> 01:01:38,414
ماذا ستختار؟
909
01:02:08,539 --> 01:02:11,665
لا يعني شيئا
أنك لم تحضر الفحص النهائي؟
910
01:02:11,748 --> 01:02:13,915
- لا.
- ألا تعتقد ذلك؟
911
01:02:13,998 --> 01:02:17,539
لا أنا لا.
أنا في حالة اضطراب تام،
912
01:02:17,623 --> 01:02:21,165
في كل مكان.
هذا كثير جدًا بالنسبة لي.
913
01:02:21,247 --> 01:02:23,915
التقيت بهذه المرأة الشابة الرائعة.
914
01:02:23,998 --> 01:02:28,040
سأوقفك هناك.
لا تتحول أبدًا لشخص آخر.
915
01:02:28,123 --> 01:02:29,623
هذا ليس ما تعتقده.
916
01:02:29,706 --> 01:02:32,539
إنها شخص أتحدث معه
917
01:02:32,623 --> 01:02:36,748
الذي ساعدني
ترى معنى كل شيء
918
01:02:36,831 --> 01:02:38,456
وأشعر بفرحة عميقة.
919
01:02:38,539 --> 01:02:41,873
لقد أظهرت لي
يمكن أن تغير الحياة.
920
01:02:41,956 --> 01:02:44,414
جاد، أنا لا أريد أن أضغط عليك،
921
01:02:44,498 --> 01:02:47,082
لا أريد أن أحاول إقناعك
922
01:02:47,165 --> 01:02:49,748
أو يقول أنه خطأ
لا للحصول على المعمودية.
923
01:02:49,831 --> 01:02:51,998
أنا أحترم حريتك.
924
01:02:55,082 --> 01:02:56,998
اشكنازي يريد
ليختن كلبه..
925
01:02:57,082 --> 01:02:58,456
اتركه وشأنه.
926
01:02:58,539 --> 01:03:00,165
العثور على بعض النكات الجديدة.
927
01:03:00,247 --> 01:03:04,206
انظر، إذا كنت معاديًا للسامية الآن،
لن أقول المزيد من النكات!
928
01:03:05,748 --> 01:03:07,748
احكي لنا نكتة جديدة
929
01:03:07,831 --> 01:03:10,123
عيد ميلاد سعيد!
من الرائع أن أكون هنا.
930
01:03:11,623 --> 01:03:13,331
سأعرفك على أبناء عمومتي.
931
01:03:13,414 --> 01:03:14,956
- هذه جوليا.
- سعيد بلقائك.
932
01:03:15,040 --> 01:03:16,456
- أغنيس.
- وهذا ميكي.
933
01:03:17,456 --> 01:03:19,164
أختي جوديث.
934
01:03:19,247 --> 01:03:22,748
لقد أخبرتك عن أغنيس.
وهذه أمي.
935
01:03:22,831 --> 01:03:24,706
- لقاء أغنيس.
- سعيد بلقائك.
936
01:03:24,790 --> 01:03:27,373
- إنه لأمر رائع أن ألتقي بكم.
- على نفس المنوال.
937
01:03:27,456 --> 01:03:30,998
إنها الصديقة التي أخبرتك عنها
إنها طالبة قانون،
938
01:03:31,082 --> 01:03:33,206
شخص رائع.
أنا أعشقها.
939
01:03:33,289 --> 01:03:35,206
أين التقيت؟
940
01:03:35,289 --> 01:03:39,373
بالتأكيد ليس في المدرسة.
لأن جاد والمدرسة...
941
01:03:40,581 --> 01:03:41,915
التقينا في الكنيسة--
942
01:03:41,998 --> 01:03:45,164
لا، إيه، نعم.
لكن المرة الأولى.
943
01:03:45,247 --> 01:03:50,247
التقينا لأول مرة في متجر الشموع.
944
01:03:50,331 --> 01:03:51,498
متجر الشموع؟
945
01:03:53,956 --> 01:03:55,164
آسف؟
946
01:03:55,247 --> 01:03:56,247
مرحباً!
947
01:03:57,873 --> 01:03:58,790
شكرًا.
948
01:04:00,581 --> 01:04:05,164
عيد ميلاد سعيد لك
949
01:04:05,247 --> 01:04:10,289
عيد ميلاد سعيد يا عزيزي جاد
950
01:04:11,665 --> 01:04:16,706
عيد ميلاد سعيد لك.
951
01:04:48,247 --> 01:04:49,081
شكرا.
952
01:04:49,164 --> 01:04:50,623
إنه جيد، إنه كذلك!
953
01:04:54,164 --> 01:04:57,498
- هديتك!
- ما هذا؟
954
01:04:57,581 --> 01:04:59,498
ألواح القانون!
955
01:05:07,998 --> 01:05:09,122
رائع!
956
01:05:11,665 --> 01:05:13,206
إنه رائع.
957
01:05:13,289 --> 01:05:14,790
أحسنت يا ريجين.
958
01:05:14,873 --> 01:05:15,956
جميل.
959
01:05:16,039 --> 01:05:16,873
انها جميلة.
960
01:05:16,956 --> 01:05:19,581
أمي رسمت فان جوخ!
961
01:05:21,456 --> 01:05:22,998
لقد رسمت فان جوخ.
962
01:05:23,081 --> 01:05:25,623
لم أجرؤ على إعطاء هذا لك في وقت سابق.
963
01:05:25,706 --> 01:05:30,122
إنها اعترافات، بقلم القديس أوغسطينوس .
964
01:05:30,206 --> 01:05:32,373
انها جميلة.
965
01:05:32,456 --> 01:05:35,873
وهذه مياه لورد،
ليجلب لك الحظ.
966
01:05:35,956 --> 01:05:37,247
حقًا؟
967
01:05:38,498 --> 01:05:41,498
والديك قلوبهم كبيرة.
968
01:05:41,581 --> 01:05:43,706
أخبرهم عن معموديتك.
969
01:05:43,790 --> 01:05:47,206
ليست هناك حاجة للكذب.
من الواضح أنهم يحبونك.
970
01:05:47,289 --> 01:05:48,915
أنا متأكد من أنهم سوف يفهمون.
971
01:05:49,081 --> 01:05:53,373
سوف تشعر بسعادة غامرة لوجودهم معك
لتلك اللحظة الخاصة.
972
01:05:53,456 --> 01:05:54,915
انها مهمة جدا.
973
01:05:54,997 --> 01:05:57,289
- ثق بي.
- شكرًا لك.
974
01:05:57,373 --> 01:05:58,456
نراكم قريبا.
975
01:06:10,373 --> 01:06:12,081
ما اللعبة التي تلعبها؟
976
01:06:14,247 --> 01:06:15,706
هل تريد قتل والدك؟
977
01:06:15,790 --> 01:06:17,247
يحاول خداعنا!
978
01:06:17,331 --> 01:06:20,915
قلت أنك ألغيته.
إنه قلق مريض.
979
01:06:20,997 --> 01:06:23,289
كنا نظن أن المعمودية كانت تاريخا.
980
01:06:23,373 --> 01:06:25,081
أنت تحكي القصص.
981
01:06:25,164 --> 01:06:28,206
- لقد كذبت علينا!
- انتظر.
982
01:06:28,289 --> 01:06:30,873
هل تغير شيء ما؟
983
01:06:30,955 --> 01:06:31,915
نعم أو لا؟
984
01:06:32,997 --> 01:06:34,706
نحن نخسرك يا جاد.
985
01:06:34,790 --> 01:06:36,039
هذا ما أشعر به.
986
01:06:36,122 --> 01:06:39,665
أمي، أنت لا تفقدني.
أنا على الطريق.
987
01:06:41,081 --> 01:06:44,581
- طريق؟
- نعم، وأنا بحاجة لرؤية ذلك من خلال.
988
01:06:44,665 --> 01:06:48,289
لا علاقة له بتربيتي.
إنه في قلبي.
989
01:06:48,373 --> 01:06:49,373
لا تقلق.
990
01:06:49,456 --> 01:06:51,997
أنا تحت حمايتها.
إنها ترشدني.
991
01:06:52,081 --> 01:06:54,331
- ماذا؟
- إنها تراقبني.
992
01:06:54,414 --> 01:06:57,122
إنها بجانبي.
منذ الطفولة...
993
01:06:58,456 --> 01:07:00,831
ابق محميًا!
994
01:07:00,915 --> 01:07:02,581
افعل ما تريد!
995
01:07:15,790 --> 01:07:18,539
أرسل أمتعة السيد المالح للأعلى.
996
01:07:18,623 --> 01:07:19,873
شكرًا لك.
997
01:07:29,581 --> 01:07:31,456
مرحبا بكم في جناح كواتارا.
998
01:07:35,164 --> 01:07:36,456
استمتع بإقامتك.
999
01:07:55,414 --> 01:07:58,955
العالم كله عبارة عن جسر ضيق
1000
01:07:59,039 --> 01:08:02,665
جسر ضيق جدًا
1001
01:08:02,748 --> 01:08:08,247
جسر ضيق جدًا
1002
01:08:08,331 --> 01:08:11,955
والأهم
1003
01:08:12,039 --> 01:08:15,081
والأهم
1004
01:08:15,164 --> 01:08:18,872
ليس للخوف
1005
01:08:18,955 --> 01:08:22,247
ليس الخوف...
1006
01:08:29,081 --> 01:08:32,748
استمع لي.
لن أتغلب على الأدغال.
1007
01:08:32,831 --> 01:08:35,414
فقط اترك ابني وشأنه.
1008
01:08:35,498 --> 01:08:38,122
لديه أم بالفعل: أنا!
1009
01:08:39,456 --> 01:08:43,081
أنت ستقول
أنت تحميه
1010
01:08:43,164 --> 01:08:46,081
وأخبرني عنه
الكنيسة بالدار البيضاء.
1011
01:08:46,164 --> 01:08:47,997
أنا أعرف كل ذلك. انتهى.
1012
01:08:48,081 --> 01:08:50,498
إنتهى الأمر.
1013
01:08:50,581 --> 01:08:52,456
أنا أفقد ابني.
1014
01:08:52,539 --> 01:08:56,790
ليس من الضروري أن أخبرك
ماذا يعني فقدان الابن.
1015
01:08:56,872 --> 01:08:59,206
على الأقل عاد لك.
1016
01:08:59,289 --> 01:09:01,790
لقد مات في عذاب لكنه عاد.
1017
01:09:01,872 --> 01:09:04,373
إذا ذهب ابني
1018
01:09:04,456 --> 01:09:06,289
لن يعود أبدًا.
1019
01:09:10,039 --> 01:09:12,581
هل تعرف ما هو جيد؟
1020
01:09:13,581 --> 01:09:15,456
ما أفعله الآن على المسرح:
1021
01:09:15,539 --> 01:09:18,665
التحدث إلى الجمهور.
هذا مهم بالنسبة لي.
1022
01:09:18,748 --> 01:09:20,456
هناك أيضا الروحانية.
1023
01:09:23,581 --> 01:09:24,872
ما هذا؟
1024
01:09:30,539 --> 01:09:31,955
"ما هذا؟"
1025
01:09:33,164 --> 01:09:36,247
"هل يمكنك الحصول على ذلك على أمازون؟"
1026
01:09:38,997 --> 01:09:41,414
لقد سخرنا منك،
1027
01:09:41,498 --> 01:09:44,289
ولكن من الصعب تعريف الروحانية.
1028
01:09:44,373 --> 01:09:46,789
بطريقة ما، ربما تكون الروحانية...
1029
01:09:46,872 --> 01:09:49,289
علاقتك بالكون.
1030
01:09:49,373 --> 01:09:53,164
نعم للعالم
أو مع الله كما تفهمونه.
1031
01:09:53,247 --> 01:09:54,997
أو إلى اللاعقلانية.
1032
01:09:56,164 --> 01:09:57,997
و...اللعنة!
1033
01:10:03,456 --> 01:10:05,081
كيف يمكنني شرح ذلك؟
1034
01:10:15,539 --> 01:10:16,955
يا!
1035
01:10:17,039 --> 01:10:21,039
- لقد نسيت المطهر.
- أنت على حق. غبي لي.
1036
01:10:22,247 --> 01:10:24,039
- مضحك، أليس كذلك؟
- ماذا؟
1037
01:10:24,122 --> 01:10:27,539
مطهر للمشككين!
1038
01:10:27,623 --> 01:10:29,789
لقد نسيت أنك ممثل كوميدي.
1039
01:10:29,872 --> 01:10:34,830
أعتقد أنني أعرف تييري لو لورون.
لقد غرقت منخفضة جدا!
1040
01:10:34,914 --> 01:10:38,539
هل أغلقت الستائر
والنوافذ؟
1041
01:10:38,623 --> 01:10:41,373
لماذا تريدني دائما
لإغلاق كل شيء؟
1042
01:10:41,456 --> 01:10:44,122
أنا لا أريد هذا الرجل
وأتباعه لتصويري.
1043
01:10:44,206 --> 01:10:46,665
- من؟
- ماكرون! فهو مختلط فيه.
1044
01:10:46,747 --> 01:10:48,247
ماكرون لا يهتم!
1045
01:10:48,331 --> 01:10:51,539
لديه أشياء أفضل للقيام بها
بدلاً من تصويرك يا ريموند.
1046
01:10:51,623 --> 01:10:53,955
انه المتنورين.
1047
01:10:54,039 --> 01:10:56,122
- ليس كذلك.
- وهو أيضاً!
1048
01:10:56,206 --> 01:10:59,373
- لماذا؟
- تذكر خطابه الأول؟
1049
01:10:59,456 --> 01:11:02,581
- في مارس - مايو 2017؟
- نعم.
1050
01:11:02,665 --> 01:11:05,164
- عندما انتصر.
- عندما فاز بـ--
1051
01:11:05,247 --> 01:11:07,539
- أين كان؟
- أين كان؟
1052
01:11:07,623 --> 01:11:10,331
في متحف اللوفر، عند الهرم.
1053
01:11:10,414 --> 01:11:12,581
- لذا؟
- الثلاثي، ومن الواضح!
1054
01:11:12,665 --> 01:11:14,665
- إذن أليس هو المتنورين؟
- لا!
1055
01:11:14,747 --> 01:11:16,665
إنهم يحكمون العالم يا بني
1056
01:11:16,747 --> 01:11:18,581
- من خلال التمويل.
- لا يفعلون ذلك.
1057
01:11:18,665 --> 01:11:22,830
بالطبع يفعلون.
أنت مجرد طفل!
1058
01:11:22,914 --> 01:11:25,206
إنه الأرجح
1059
01:11:25,289 --> 01:11:29,705
الباباوات والمتنورين
جزء من مؤامرة عالمية
1060
01:11:29,789 --> 01:11:34,331
من أن تحمل المرأة
بالروح وتبقى عذراء
1061
01:11:34,414 --> 01:11:36,539
بعد ولادة ابن الله.
1062
01:11:38,997 --> 01:11:40,830
- مرحبًا.
- أهلاً سيدي.
1063
01:11:49,997 --> 01:11:51,498
هل يمكنني مساعدتك يا سيدي؟
1064
01:11:51,581 --> 01:11:53,414
- ما هي المناسبة؟
- المعمودية.
1065
01:11:53,498 --> 01:11:55,623
معمودية؟
إنها بهذه الطريقة.
1066
01:11:55,705 --> 01:11:57,872
إنها الأيقونية.
1067
01:11:57,955 --> 01:12:00,373
إنها نسخ عالية الجودة
من الزجاج الملون.
1068
01:12:00,456 --> 01:12:03,997
هل لديك شيء مماثل
ولكن أدق؟
1069
01:12:04,081 --> 01:12:05,164
أكثر دقة؟
1070
01:12:05,247 --> 01:12:07,914
- بالطبع. سأحصل عليهم.
- شكرًا لك.
1071
01:12:12,456 --> 01:12:14,164
أيها الآباء الأحباء،
1072
01:12:14,247 --> 01:12:16,456
لا أعرف كيف
لشرح قراري،
1073
01:12:16,539 --> 01:12:19,289
لكنني أريد أن أكون صادقًا.
لا أريد أن أكذب عليك.
1074
01:12:19,373 --> 01:12:21,414
ليس مرة ثانية.
1075
01:12:23,081 --> 01:12:26,331
ستتم معموديتي هذا الأحد
في سانت سيسيل في بولوني،
1076
01:12:26,414 --> 01:12:28,373
وأود أن تكون هناك.
1077
01:12:28,456 --> 01:12:30,914
أريدك أن ترافقني.
لا أستطيع أن أفعل ذلك بدونك.
1078
01:12:33,164 --> 01:12:35,206
كل شيء جاهز.
1079
01:12:35,289 --> 01:12:39,164
ووافق الأب بارتيليمي
إلى بوفيه الكوشير.
1080
01:12:40,872 --> 01:12:43,539
<ط> أنا أحبك كثيرا. جاد.
1081
01:12:51,622 --> 01:12:52,914
مرحبا.
1082
01:12:52,997 --> 01:12:54,705
مكتب الحاخام من فضلك.
1083
01:12:54,789 --> 01:12:56,997
هناك، وعلى يمينك.
1084
01:12:57,081 --> 01:12:58,580
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.
1085
01:13:00,997 --> 01:13:03,997
إذا قطعت كل هذا الطريق وفي يوم من الأيام...
1086
01:13:06,122 --> 01:13:08,997
أشعر بالأسف وأريد العودة
ما هو الإجراء؟
1087
01:13:09,081 --> 01:13:10,331
هل هناك رقم؟
1088
01:13:11,498 --> 01:13:13,164
خدمة العملاء؟
1089
01:13:16,664 --> 01:13:19,289
لا يمكنك العودة.
1090
01:13:20,498 --> 01:13:22,373
لأنك لا تستطيع المغادرة.
1091
01:13:24,164 --> 01:13:27,164
يمكنك البحث عن الطريق للخروج
من بيت اليهودية،
1092
01:13:27,247 --> 01:13:29,705
لكن لم يعثر عليه أحد على الإطلاق.
1093
01:13:29,789 --> 01:13:31,664
بيت اليهودية
من الصعب تحديد.
1094
01:13:31,747 --> 01:13:35,914
لآلاف السنين، عاش اليهود
في منزل مكسور ومتهالك.
1095
01:13:35,997 --> 01:13:38,622
تم تدمير الهيكل
منذ 2000 سنة.
1096
01:13:38,705 --> 01:13:41,914
لقد كسر موسى الألواح منذ زمن بعيد.
1097
01:13:41,997 --> 01:13:44,039
عندما يتزوجون، يكسرون الزجاج.
1098
01:13:44,122 --> 01:13:48,164
عندما يولد طفل،
تتم إزالة شيء منه.
1099
01:13:48,247 --> 01:13:50,498
البيت اليهودي متذبذب.
1100
01:13:50,580 --> 01:13:53,206
لكنك تعرف كل ذلك بالفعل.
1101
01:13:53,289 --> 01:13:55,247
أنت تعرف ذلك لأنه...
1102
01:13:55,331 --> 01:13:56,789
أنت تعلم أنك مكسور.
1103
01:13:58,955 --> 01:14:01,206
عندما أراك،
عندما أستمع إليك،
1104
01:14:01,289 --> 01:14:04,414
عندما أشاهد برامجك
ورسوماتك
1105
01:14:04,498 --> 01:14:07,914
كنت دائما تضع نفسك
في حذاء شخص ما
1106
01:14:07,997 --> 01:14:09,456
الذي يبدو كثيرًا في المنزل:
1107
01:14:09,538 --> 01:14:13,747
كندي، أمريكي، رجل أشقر،
1108
01:14:13,830 --> 01:14:16,664
الرجل الذي يكون صندوقه أنيقًا ومرتبًا،
1109
01:14:16,747 --> 01:14:18,580
الذين أطفالهم مهذبون.
1110
01:14:18,664 --> 01:14:23,705
ويمكنك أن تضع نفسك
في أحذية هؤلاء الرجال
1111
01:14:23,789 --> 01:14:25,538
لأنهم ليسوا أنت.
1112
01:14:25,622 --> 01:14:28,955
لأنك مكسور قليلاً:
1113
01:14:29,039 --> 01:14:31,747
صندوق سيارتك ليس أنيقًا ومرتبًا،
1114
01:14:31,830 --> 01:14:34,206
كل شيء متذبذب بعض الشيء.
1115
01:14:34,289 --> 01:14:37,373
لأنه متذبذب،
يمكنك أن تنظر إليه من الخارج.
1116
01:14:37,456 --> 01:14:38,914
أنت لست حقا في ذلك.
1117
01:14:42,789 --> 01:14:44,206
وربما...
1118
01:14:44,289 --> 01:14:48,289
أنت فقط نفسك حقًا
عندما تكون على الطريق إلى مكان آخر.
1119
01:14:48,373 --> 01:14:51,789
السؤال هو
هل من المفترض أن تصل إلى مكان ما؟
1120
01:14:51,872 --> 01:14:54,955
هل تنتهي رحلتك...
1121
01:14:55,039 --> 01:14:56,705
خارج الكنيسة؟
1122
01:15:39,455 --> 01:15:40,747
هل هم قادمون؟
1123
01:15:48,373 --> 01:15:49,789
أهلا ومرحبا بكم.
1124
01:15:51,331 --> 01:15:54,039
كيف حالك يا آنا؟
من الجيد رؤيتك مرة أخرى.
1125
01:15:54,122 --> 01:15:55,331
والدك، على ما أعتقد؟
1126
01:15:57,164 --> 01:15:58,789
اليوم هو اليوم الكبير.
1127
01:16:07,373 --> 01:16:09,206
هل هم في طريقهم؟
1128
01:16:09,289 --> 01:16:10,373
لا أعرف.
1129
01:16:12,830 --> 01:16:15,705
تذكر هذا المقطع
من الإنجيل؟
1130
01:16:15,789 --> 01:16:20,455
"كل من ترك إخوة،
الأخوات، الأب أو الأم من أجلي
1131
01:16:20,538 --> 01:16:23,164
سوف تتلقى 100 مرة
ويرثون الحياة الأبدية."
1132
01:16:24,413 --> 01:16:25,622
ليس سيئا، هاه؟
1133
01:16:48,664 --> 01:16:50,580
- كيف حالك؟
- هل أنت مستعد؟
1134
01:16:50,664 --> 01:16:52,664
نعم. شكرا لكونك هنا.
1135
01:16:52,747 --> 01:16:55,830
كيف حالك ماتيو؟
ادخل. إنه على وشك البدء.
1136
01:16:55,914 --> 01:16:57,955
مرحبًا.
1137
01:16:58,039 --> 01:16:59,664
لا يمكننا الانتظار لفترة أطول.
1138
01:17:07,164 --> 01:17:08,330
كيف حالك؟
1139
01:17:33,664 --> 01:17:35,580
- جئت.
- نعم.
1140
01:17:40,872 --> 01:17:42,039
هنا يا عزيزي.
1141
01:17:42,122 --> 01:17:43,664
ما هذا؟
1142
01:17:43,747 --> 01:17:45,872
لقد ألهمتني، لذلك صنعتها من أجلك.
1143
01:18:10,413 --> 01:18:12,372
جاد، علينا أن نذهب.
إنها على وشك البدء.
1144
01:18:12,455 --> 01:18:14,955
تمام. ادخل واجلس.
1145
01:18:15,039 --> 01:18:16,705
أين يمكنني وضع هذا؟
1146
01:18:16,789 --> 01:18:19,288
إلى اليسار، في الخطابة.
1147
01:18:19,372 --> 01:18:21,039
- أين؟
- إلى اليسار.
1148
01:18:23,664 --> 01:18:24,622
هناك.
1149
01:18:41,497 --> 01:18:43,497
أهلاً سيدي.
لا يمكنك الدخول؟
1150
01:18:43,580 --> 01:18:46,664
مرحبًا. لا، شكرا لك.
شكراً جزيلاً.
1151
01:18:46,747 --> 01:18:49,789
- هل أترك الباب مفتوحا؟
- نعم.
1152
01:18:49,872 --> 01:18:52,206
فقط قليلا.
1153
01:18:52,288 --> 01:18:53,538
شكراً جزيلاً.
1154
01:19:03,872 --> 01:19:07,330
لقد وصلنا إلى الذروة
من هذا الاحتفال.
1155
01:19:07,413 --> 01:19:12,288
في لحظات قليلة،
سأعمد الموعوظ لدينا.
1156
01:19:12,372 --> 01:19:16,164
إنه ليس عملاً تافهاً أو عادياً.
إنها قديمة للغاية.
1157
01:19:16,246 --> 01:19:21,413
قبل رحيل المسيح مباشرة،
أوصى تلاميذه
1158
01:19:21,497 --> 01:19:24,246
ليعمد جميع الشعوب
باسم الآب،
1159
01:19:24,330 --> 01:19:25,580
الابن والروح القدس.
1160
01:19:25,664 --> 01:19:27,622
لقد كان الأمر كذلك منذ 2000 عام.
1161
01:19:27,705 --> 01:19:29,622
ومن خلال هذه المعمودية،
1162
01:19:29,705 --> 01:19:31,955
جاد، مهدي، آنا، فيكتوار،
1163
01:19:32,039 --> 01:19:34,872
سوف تنال محبة الله
1164
01:19:34,955 --> 01:19:36,872
ويصبحون أبناء الله.
1165
01:19:36,955 --> 01:19:38,580
فيقول لك الرب:
1166
01:19:38,664 --> 01:19:42,288
"أنت ابني،
أنت ابنتي حبيبتي.
1167
01:19:42,372 --> 01:19:44,163
معك أنا سعيد جدًا."
1168
01:19:44,246 --> 01:19:47,413
لذلك دعونا نصلي من أجل الموعوظ لدينا.
1169
01:19:47,497 --> 01:19:51,205
نرجو أن تكون هذه اللحظة فجرًا جديدًا
في حياتهم الروحية
1170
01:19:51,288 --> 01:19:54,330
وقد يشعرون بالعمق
داخل نفوسهم
1171
01:19:54,413 --> 01:19:57,372
محبة الله من حولهم.
1172
01:19:57,455 --> 01:19:58,538
آمين.
1173
01:21:01,580 --> 01:21:04,747
- أدعو مهدي.
- أنا هنا.
1174
01:21:05,830 --> 01:21:08,246
- آنا.
- أنا هنا.
1175
01:21:08,330 --> 01:21:10,163
- وفيكتوار.
- أنا هنا.
1176
01:21:24,080 --> 01:21:27,372
مهدي، يمكنك الاقتراب
مع عرابك.
1177
01:21:27,455 --> 01:21:28,580
من أجل معموديتك.
1178
01:21:37,205 --> 01:21:39,538
مهدي أنا أعمدك
باسم الآب
1179
01:21:40,997 --> 01:21:44,288
والابن والروح القدس.
1180
01:22:23,580 --> 01:22:25,413
أعرف ما تفكر فيه:
1181
01:22:27,038 --> 01:22:28,789
لم أتمكن من إتمام الأمر.
1182
01:22:32,747 --> 01:22:35,789
لقد راقبتني
منذ أن كنت طفلاً.
1183
01:22:38,996 --> 01:22:42,622
أجد ذلك مستحيلًا
لوصف لقاءنا الأول.
1184
01:22:46,747 --> 01:22:48,747
شكرًا لك على مراقبتي.
1185
01:22:52,872 --> 01:22:54,455
أحبك كثيرًا.
1186
01:22:54,538 --> 01:22:55,497
كثيرًا جدًا.
1187
01:22:57,996 --> 01:22:59,789
لن أبقى معك.
1188
01:23:01,455 --> 01:23:03,372
لكنك ستبقى معي.
1189
01:23:12,080 --> 01:23:15,246
لقد طلبت منكم أن تصلوا من أجلي
حياتي كلها.
1190
01:23:17,080 --> 01:23:18,622
اليوم من فضلك
1191
01:23:20,664 --> 01:23:22,497
اسمح لي أن أصلي من أجلك.
1192
01:23:29,996 --> 01:23:33,705
لقد تحققت، وكنت على حق.
1193
01:23:33,789 --> 01:23:38,664
لا يوجد المتنورين ،
لا توجد حملة تعقيم جماعية
1194
01:23:38,747 --> 01:23:42,205
بقيادة عبدة الشيطان
أو حتى مؤامرة بابوية.
1195
01:23:43,497 --> 01:23:47,121
حتى لو كان ما اعتقدته غير صحيح،
كنت أعرف ماذا أفكر.
1196
01:23:49,455 --> 01:23:52,163
لقد كان يقلقني
وفي نفس الوقت،
1197
01:23:52,246 --> 01:23:53,413
كان مطمئنا.
1198
01:23:53,497 --> 01:23:56,205
اعتقدت أنني فهمت العالم.
لكن الآن...
1199
01:23:56,288 --> 01:23:59,205
أنا أفهم
أنا لا أفهم شيئا.
1200
01:23:59,288 --> 01:24:03,205
أنا أقول لك ذلك،
ولكنك لا تزال مع بعثك.
1201
01:24:04,455 --> 01:24:05,705
ريموند،
1202
01:24:05,789 --> 01:24:09,622
لا أعرف إذا كان يسوع قد قام،
لا أعلم إذا كان موسى...
1203
01:24:09,705 --> 01:24:12,330
انشق البحر الأحمر.
1204
01:24:12,413 --> 01:24:15,205
- ألست مؤمنا؟
- أنا أكون.
1205
01:24:16,538 --> 01:24:20,121
ولكن ما أعنيه هو،
أن يكون لديك الإيمان هو الشك.
1206
01:24:20,205 --> 01:24:24,121
قد يكون هناك إله،
لكن من المستحيل إثبات ذلك.
1207
01:24:24,205 --> 01:24:26,205
ومع ذلك، يمكننا أن نسأل أنفسنا
1208
01:24:26,288 --> 01:24:30,747
إذا كنت تعيش مع فكرة الله
يضيف شيئاً لحياتنا،
1209
01:24:30,830 --> 01:24:34,497
وإذا كنت تعيش مع فكرة الله
يجلب لنا الفرح أم لا.
1210
01:24:35,538 --> 01:24:38,330
هؤلاء الكاثوليك أذكياء.
لقد خدعوك حسنًا!
1211
01:24:42,789 --> 01:24:44,205
هل ستعود؟
1212
01:24:44,288 --> 01:24:47,288
بالطبع يا أمي.
لماذا تسأل؟
1213
01:24:47,372 --> 01:24:49,913
لأنه يبدو مختلفا هذه المرة.
1214
01:24:49,996 --> 01:24:52,080
رقم لا على الاطلاق.
1215
01:24:52,163 --> 01:24:54,538
أمي، نحن دائما نترك بعضنا البعض.
1216
01:24:56,205 --> 01:24:58,538
لكننا دائمًا نجد بعضنا البعض مرة أخرى.
1217
01:24:58,622 --> 01:25:00,121
بالطبع يا عزيزي.
1218
01:25:09,121 --> 01:25:10,789
الله يحميك.
1219
01:25:10,871 --> 01:25:12,455
مع السلامة.
1220
01:25:12,538 --> 01:25:13,622
تشاو، الابن.
1221
01:25:15,622 --> 01:25:16,996
رحلات آمنة يا عزيزتي.
1222
01:28:04,288 --> 01:28:06,871
"وهكذا حدث أن
خلال حياتي،
1223
01:28:06,954 --> 01:28:09,080
اعتقدت أنني أصبحت يهوديًا
1224
01:28:09,163 --> 01:28:11,372
لأنه من خلال اعتناق المسيحية
1225
01:28:11,455 --> 01:28:14,288
لقد اكتشفت أخيرا
قيم اليهودية
1226
01:28:14,372 --> 01:28:16,330
عدم إنكارهم على الإطلاق."
1227
01:28:16,413 --> 01:28:18,788
جان ماري لوستيجر
الكاردينال رئيس أساقفة باريس
1228
01:28:21,954 --> 01:28:24,704
إلى غي موين